Перевод текста песни Love Thy Neighbour - Morning Parade

Love Thy Neighbour (оригинал)

The neighbours are at it again
Kisses on the lips and knives in the sink
This town is tired of talk
The politics depress our human rights
And I swear on my life
I swear on my life
to restore the order
I swear on my life
I swear on my life
We’d better stop this conversation
this behaviour needs to stop.
THIS.
IS.
NOT.
At all important
I wanna get my heart arrested
Get a beating from a cop
THIS.
WILL.
NOT.
Restore the order!
So I’m gonna build a wall
In keeping with tradition I’m gonna start a war
I’m gonna get revenge
With everything I know my head is caving in
And I swear on my life,
I swear on my life
to restore the order
I swear on my life,
I swear on my life
We’d better stop this conversation
this behaviour needs to stop.
THIS.
IS.
NOT.
At all important
I wanna get my heart arrested
Get a beating from a cop
THIS.
WILL.
NOT.
Restore the order

Возлюби Ближнего Своего (перевод)

Соседи снова в деле
Поцелуи в губы и ножи в раковине
Этот город устал от разговоров
Политика подавляет наши права человека
И я клянусь своей жизнью
Я клянусь своей жизнью
восстановить порядок
Я клянусь своей жизнью
Я клянусь своей жизнью
Нам лучше прекратить этот разговор
такое поведение необходимо прекратить.
ЭТО.
ЯВЛЯЕТСЯ.
НЕТ.
Вообще важно
Я хочу, чтобы мое сердце арестовали
Побить полицейского
ЭТО.
БУДЕМ.
НЕТ.
Восстановите порядок!
Так что я собираюсь построить стену
По традиции начну войну
я собираюсь отомстить
Со всем, что я знаю, моя голова обрушивается
И я клянусь своей жизнью,
Я клянусь своей жизнью
восстановить порядок
Клянусь жизнью,
Я клянусь своей жизнью
Нам лучше прекратить этот разговор
такое поведение необходимо прекратить.
ЭТО.
ЯВЛЯЕТСЯ.
НЕТ.
Вообще важно
Я хочу, чтобы мое сердце арестовали
Побить полицейского
ЭТО.
БУДЕМ.
НЕТ.
Восстановить порядок