Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Under The Stars, исполнителя - Morning Parade. Песня из альбома Morning Parade, в жанре Иностранный рокUnder the Stars(оригинал) | Под звездами(перевод на русский) |
| You know you look so tired | Знаешь, ты выглядишь такой уставшей. |
| You're gonna stay up late tonight | Ты будешь бодрствовать всю ночь |
| Under the stars | под звездами. |
| Well I'll put you in pride of place | Хорошо, я отведу тебе почетное место, |
| I'm gonna set my sights | я уделю тебе все внимание. |
| I'm gonna set your soul alight | Я удостоверюсь, что твоя душа довольна |
| Under the stars | под звездами. |
| Under the stars | Под звездами. |
| - | - |
| So the let the street lights shine the way | И пусть уличный свет покажет путь |
| To the breaking of the day | к завершению дня. |
| In the morning you'll decay a little | К утру ты угаснешь немного, |
| We've let a lifetime come undone | мы позволили жизни раскрыться, |
| Staring straight into the sun | Таращась прямо на солнце, |
| Like the barrel of a gun | как в дуло пистолета |
| Under the stars | под звездами, |
| Under the stars | Под звездами. |
| - | - |
| Been waiting my whole life | Я ждал всю свою жизнь |
| For you to come and waste a while | тебя и потерялся немного |
| Out in the dark | там в темноте. |
| In the emptiness of time and space | В пустоте времени и пространства |
| Been going out my mind | я сходил с ума. |
| I've got to bring you back to life | Я верну тебя к жизни, |
| You and your heart | Тебя и твое сердце, |
| You and your heavy heart | Тебя и твое тяжелое сердце. |
| - | - |
| So the let the street lights shine the way | И пусть уличный свет покажет путь |
| To the breaking of the day | к завершению дня. |
| In the morning you'll decay a little | К утру ты угаснешь немного, |
| We've let a lifetime come undone | мы позволили жизни раскрыться, |
| Staring straight into the sun | Таращась прямо на солнце |
| Like the barrel of a gun | как в дуло пистолета |
| Under the stars | под звездами, |
| Under the stars | Под звездами. |
| - | - |
| You know you look so tired | Знаешь, ты выглядишь такой уставшей. |
| You're gonna stay up late tonight | Ты будешь бодрствовать всю ночь |
| Under the stars | под звездами. |
| Under the stars | Под звездами. |
| Under the stars | Под звездами. |
| Under the stars | Под звездами. |
| Under the stars | Под звездами. |
| - | - |
| So the let the street lights shine the way | И пусть уличный свет покажет путь |
| To the breaking of the day | к завершению дня. |
| For tonight all of the saints are sinners | Сегодня вечером все святые — грешники, |
| And I can feel we're coming up | и я чувствую, как мы поднимаемся, |
| Like our hearts are filling up | Как наши сердца наполняются, |
| Like it's rushing through our blood | как будто это течет по нашим венам |
| Under the stars | под звездами. |
| Under the stars | Под звездами. |
| Under the stars | Под звездами. |
Under The Stars(оригинал) |
| You know you look so tired |
| You’re gonna stay up late tonight |
| Under the stars |
| I’ll put you in pride of place |
| I’m gonna set my sights |
| I’m gonna set your soul alight |
| Under the stars |
| Under the stars |
| So let the street lights shine away |
| Till the breaking of the day |
| In the morning you’ll decay a little |
| We’ve led a lifetime come undone |
| Staring straight into the sun |
| Like the barrel of a gun |
| Under the stars |
| Under the stars |
| Been waiting my whole life |
| For you to come and waste a while |
| Out in the dark |
| In the emptiness of time and space |
| Been going out my mind |
| I gotta bring you back to life |
| You and your heart |
| You and your heavy heart |
| So let the street lights shine away |
| Till the breaking of the day |
| In the morning you’ll decay a little |
| We’ve led a lifetime come undone |
| Staring straight into the sun |
| Like the barrel of a gun |
| Under the stars |
| Under the stars |
| You know you look so tired |
| You’re gonna stay up late tonight |
| Under the stars |
| Under the stars |
| Under the stars |
| Under the stars |
| Under the stars |
| So let the street lights shine away |
| Till the breaking of the day |
| For tonight all of the saints are sinners |
| Yeah I can feel we’re coming up Like our heart starts filling up Like it’s rushing through our blood |
| Under the stars |
| Under the stars |
Под Звездами(перевод) |
| Ты знаешь, что выглядишь таким усталым |
| Ты будешь поздно ложиться спать сегодня вечером |
| Под звездами |
| Я поставлю тебя на почетное место |
| Я собираюсь нацелиться |
| Я зажгу твою душу |
| Под звездами |
| Под звездами |
| Так что пусть уличные фонари сияют |
| До рассвета |
| Утром ты немного сгниешь |
| Мы прожили целую жизнь |
| Глядя прямо на солнце |
| Как ствол пистолета |
| Под звездами |
| Под звездами |
| Ждал всю свою жизнь |
| Чтобы вы пришли и потратили время |
| В темноте |
| В пустоте времени и пространства |
| Сходил с ума |
| Я должен вернуть тебя к жизни |
| Ты и твое сердце |
| Ты и твое тяжелое сердце |
| Так что пусть уличные фонари сияют |
| До рассвета |
| Утром ты немного сгниешь |
| Мы прожили целую жизнь |
| Глядя прямо на солнце |
| Как ствол пистолета |
| Под звездами |
| Под звездами |
| Ты знаешь, что выглядишь таким усталым |
| Ты будешь поздно ложиться спать сегодня вечером |
| Под звездами |
| Под звездами |
| Под звездами |
| Под звездами |
| Под звездами |
| Так что пусть уличные фонари сияют |
| До рассвета |
| На сегодня все святые грешники |
| Да, я чувствую, что мы поднимаемся, Как будто наше сердце начинает наполняться, Как будто оно мчится сквозь нашу кровь. |
| Под звездами |
| Под звездами |
| Название | Год |
|---|---|
| Culture Vulture | 2014 |
| Speechless | 2012 |
| Us & Ourselves | 2012 |
| Headlights | 2012 |
| Carousel | 2012 |
| Shake the Cage | 2014 |
| Blue Winter | 2012 |
| Alienation | 2014 |
| Reality Dream | 2014 |
| Running Down The Aisle | 2012 |
| Pure Adulterated Joy | 2014 |
| Seasick | 2014 |
| Close To Your Heart | 2012 |
| Half Litre Bottle | 2012 |
| Monday Morning | 2011 |
| Born Alone | 2012 |
| Love Thy Neighbour | 2014 |
| Your Majesty | 2011 |
| Youth | 2011 |
| Car Alarms & Sleepless Nights | 2014 |