Перевод текста песни Revive For Awhile - Morifade

Revive For Awhile (оригинал)

What once was a dream
Now vanished in me
All that I’ve mourned
To the memory of thee
The love we once shared
The light that was there
Burned out too quickly
In sorrow and despair
I’m nailed from inside
A heart that still cry
Formed from that day when you died
The sadness will stay
Grief made my way
Into the depths of the dark
(Darker than ever, please???‚¬?¦)
Save me???‚¬?¦I'm frozen and cold
Tears keep on falling
Like rain from above
Save me???‚¬?¦the memories take hold
Please, hear my pleading
???‚¬?"If you could revive for awhile???‚¬??
Embraced by the pain
My pleasure’s in vain
Since you were gone
To heaven now belong
If you could revive
And stay for awhile
Renew what we had
Then it wouldn’t be that sad
PRE CHORUS ???‚¬???
CHORUS

Оживите На Некоторое Время (перевод)

Что когда-то было мечтой
Теперь исчез во мне
Все, что я оплакивал
В память о тебе
Любовь, которую мы когда-то разделяли
Свет, который был там
Слишком быстро сгорел
В печали и отчаянии
Я прибит изнутри
Сердце, которое все еще плачет
Сформировался с того дня, когда ты умер
Грусть останется
Горе сделал мой путь
В глубины тьмы
(Темнее, чем когда-либо, пожалуйста???‚¬?¦)
Спаси меня???‚¬?¦Я замерз и замерз
Слезы продолжают падать
Как дождь сверху
Спаси меня???‚¬?¦воспоминания захватывают
Пожалуйста, услышь мою мольбу
???‚¬«Если бы вы могли оживить на некоторое время???‚¬??
Охваченный болью
Мое удовольствие напрасно
Поскольку ты ушел
Небеса теперь принадлежат
Если бы вы могли оживить
И остаться на некоторое время
Обновите то, что у нас было
Тогда было бы не так грустно
ПРЕД ПРИПЕВ ???‚¬???
ХОР