Перевод текста песни Come in Blood - Morifade

Come in Blood (оригинал)

All the light strained out of me and dark is my deepest will now
Ruled by the power, conjured deep inside of me
It will lead me through my whole life with my own disagree
No sight of light in this faith that I have
Doomed to veil my soul into the depth of terror and your silence
Signs of hate controlling my life, hear the vicious calling
My spirit;
crying to remember
No warning, I am facing my deadly fate
My spirit, it will cry forever
Wait and see;
maybe my soul will remain, my soul will remain
Come to me with your glory and strength, with power paid with my blood
Swear my last vow, feel It deep inside my soul
See the sign of my depression, I took It with my own will
Time for conviction draws near for me now
Doomed to veil my soul into the depth
Of terror and your silence
Signs of hate controlling my life
Hear the vicious calling
My spirit;
crying to remember
No warning, I am facing my deadly fate
My spirit, it will cry forever
Wait and see;
maybe my soul will remain, my soul will remain
My silence wrecked my soul;
it has woken my own fear
Trapped in my own despair, can’t find a way that leads from here
Spawned out of chaos
Spawned out of shadows
I feel deep inside the rites are calling on me
Trapped in my own despair can’t find a way that leads from here
Spawned out of chaos
Spawned out of shadows
My spirit;
crying to remember
No warning, I am facing my deadly fate
My spirit, it will cry forever
Wait and see;
maybe my soul will remain

Приди в крови (перевод)

Весь свет вырвался из меня, а тьма - моя самая глубокая воля.
Управляется силой, созданной глубоко внутри меня.
Это проведет меня через всю мою жизнь с моим собственным несогласием
Нет света в этой вере, что у меня есть
Обречен завесить мою душу в глубину ужаса и твоего молчания
Признаки ненависти, контролирующие мою жизнь, услышь порочный зов
Мой дух;
плачу, чтобы вспомнить
Нет предупреждения, я встречаю свою смертельную судьбу
Мой дух, он будет плакать вечно
Ждать и смотреть;
может быть, моя душа останется, моя душа останется
Приди ко мне со своей славой и силой, с силой, оплаченной моей кровью
Поклянись моей последней клятвой, почувствуй это глубоко внутри моей души
Смотри на знак моей депрессии, я взял это по своей воле
Время осуждения приближается для меня сейчас
Обречен завесить мою душу в глубину
Ужаса и твоего молчания
Признаки ненависти, контролирующие мою жизнь
Услышьте порочный призыв
Мой дух;
плачу, чтобы вспомнить
Нет предупреждения, я встречаю свою смертельную судьбу
Мой дух, он будет плакать вечно
Ждать и смотреть;
может быть, моя душа останется, моя душа останется
Мое молчание разрушило мою душу;
это разбудило мой собственный страх
В ловушке собственного отчаяния, не могу найти путь, который ведет отсюда
Порожденный хаосом
Возник из тени
Я чувствую, что глубоко внутри обряды взывают ко мне.
Я в ловушке собственного отчаяния, не могу найти путь, который ведет отсюда.
Порожденный хаосом
Возник из тени
Мой дух;
плачу, чтобы вспомнить
Нет предупреждения, я встречаю свою смертельную судьбу
Мой дух, он будет плакать вечно
Ждать и смотреть;
может быть, моя душа останется