Перевод текста песни Ancient Prophecy - Morifade

Ancient Prophecy (оригинал)

«HALT…What brings you here?»
«Please let me pass, for I have an urgent message for the king!»
«My Lord, my errand here is of the outmost importance
Evil forces of the dark side have crossed our lands and they are heading
Towards our kingdom as we speak… What shall we do?!
«So…They came at last… The prophecy came true… Damned!»
«Forgive me My Lord, I don’t understand.»
«You see, a long time ago there was an old man who told everyone:
«We shall all come to face Evil one day, it is to be many years before this
happens
However… it won’t be us, whom shall find It… It, shall find us!!!»
Well… Arm for battle at once!
And gather my knights, we shall ride at nightfall
LET THE HORNS OF BATTLE ROAR!!!»
Out in the darkness the warriors went
The knights and the sorcerers were guiding the way
After a long way they came to a plain
And sighted an army from hell must’ve been sent
Warriors and blacklords they all came to blows
Bloodshed and sorcery came side by side
Words of enchantment bowstrings were drawn
Voices of mourning were echoing loud
Many were wounded when morning set to dawn
The field was in chaos and still men stood proud
Screaming and crying they fought for their lives
Magic and thunder and meeting of steel in the night
…And the time has come… Ancient prophecy
Now the time has come… Ancient prophecy
It’s an ancient prophecy
Ancient prophecy
After the battle few men were left
Although the victory came for the good
The old mans foretelling now had come true
When Evil’s inferior the mankind w

Древнее пророчество (перевод)

«СТОП… Что привело тебя сюда?»
«Пожалуйста, дайте мне пройти, у меня срочное сообщение для короля!»
«Мой Лорд, мое поручение здесь чрезвычайно важно
Злые силы темной стороны пересекли наши земли и направляются
К нашему королевству, пока мы говорим… Что нам делать?!
«Итак… Они пришли наконец… Пророчество сбылось… Проклятые!»
«Прости меня, мой Господь, я не понимаю».
«Видишь ли, давным-давно жил-был старик, который всем говорил:
«Все мы однажды столкнемся со Злом, это должно произойти за много лет до этого.
бывает
Однако... не мы Его найдем... Оно нас найдет!!!»
Что ж… Немедленно вооружитесь в бой!
И собери моих рыцарей, мы поедем с наступлением темноты
ПУСТЬ ВОЮТ БОЕВЫЕ РОГА!!!»
В темноте воины ушли
Рыцари и колдуны указывали путь
Пройдя долгий путь, они вышли на равнину
И увидел, что армия из ада, должно быть, была отправлена
Воины и черные лорды, все они пришли в драку
Кровопролитие и колдовство сошлись бок о бок
Слова чар тетивы были натянуты
Голоса траура раздавались эхом
Многие были ранены, когда утро начало рассветать
Поле было в хаосе, и люди все еще гордились
Крича и плача, они боролись за свою жизнь
Магия и гром и встреча стали в ночи
…И время пришло… Древнее пророчество
Теперь время пришло… Древнее пророчество
Это древнее пророчество
Древнее пророчество
После битвы осталось немного мужчин
Хотя победа пришла к добру
Предсказания стариков теперь сбылись
Когда Зло уступает человечеству