Перевод текста песни Nevermore - Morifade

Nevermore (оригинал)

A journey through the ages
Returning to the past
Where ancient cultures fallen
Fear… will we be the last?
Atlantis drowned in silence
And Egypt raised its grave
We’ve gazed into the unknown
Death… is our providence
(PRE CHORUS 1)
We’ll fall from grace
Without a trace
We’ll leave this world
To die and to remain so far from here
(CHORUS)
We’ve seen the end of all
We’ve watched the coming fall
This world will be no more
Lost into nevermore
There’s no way out of here
There’s nothing left to fear
We’ll say farewell and then
Lost into nevermore… again
Foretelling words of wisdom
A darkened future view
We’ll reach a new horizon
Then… life will start anew
The realm of Rome was burned out
The Babylonians fell
We’ll be the next to enter
Them… in the pits of hell
PRE CHORUS 1 — CHORUS
This is what the prophets have foreseen
This is the reality
We are damned for all eternity
We can’t leave or flee
This is what the ages left behind
This intends the end of time
For a million souls, this world’s no more
Soon we’ll make a stand in nevermore
(PRE CHORUS 2)
A coming war — Will burn the core
And open up the lock to heavens door
CHORUS
Forever… we'll be A dying legacy
Whenever… we'll be Lost into nevermore
Forever… we'll be A piece of history
Whenever… we'll be Lost into nevermore… again

Никогда больше (перевод)

Путешествие сквозь века
Возвращение в прошлое
Куда пали древние культуры
Страх… будем ли мы последними?
Атлантида утонула в тишине
И Египет поднял свою могилу
Мы заглянули в неизвестность
Смерть… это наше провидение
(ПРЕД ПРИПЕВ 1)
Мы упадем от благодати
Бесследно
Мы покинем этот мир
Умереть и остаться так далеко отсюда
(ХОР)
Мы видели конец всего
Мы наблюдали грядущую осень
Этого мира больше не будет
Потерянный в никогда
Отсюда нет выхода
Больше нечего бояться
Мы попрощаемся, а затем
Потерянный в Nevermore ... снова
Предсказание слов мудрости
Затемненный взгляд на будущее
Мы достигнем нового горизонта
Тогда… жизнь начнется заново
Царство Рима было сожжено
Вавилоняне пали
Мы будем следующими, кто войдет
Их... в ямах ада
ПРЕД ПРИПЕВ 1 — ПРИПЕВ
Это то, что предвидели пророки
Это реальность
Мы прокляты на всю вечность
Мы не можем уйти или сбежать
Это то, что оставили позади века
Это означает конец времени
Для миллиона душ этого мира больше нет
Скоро мы встанем на защиту Nevermore
(ПРЕД ПРИПЕВ 2)
Грядущая война — сожжет ядро
И открой замок к небесной двери
ХОР
Навсегда… мы будем умирающим наследием
Всякий раз, когда мы будем потеряны в Nevermore
Навсегда… мы будем частью истории
Всякий раз, когда... мы будем потеряны в никогда... снова