Перевод текста песни How Many Tides - MoriArty

How Many Tides (оригинал)

In the dark, I’ve learned to meet myself
I’ve learned to be friends with myself
Day after day
My whole like in one day
See what’s beyond
How many times must a man hope 'til he dies
How many tides must a man weigh 'til it’s over
Why should I be out of mind
Because I’m out of sight
Now my voice is in yours my dear
No more darkness, all is clear
Soon I’ll be going, I’m going
I’m going not too far
Yes I’m going, I’m going
I’m going not so far
Oh I’m going, I’m going
I’m going, I’m going
I’m going
I’m going, I’m going

Сколько Приливов (перевод)

В темноте я научился встречаться с собой
Я научился дружить с собой
Послезавтра
Весь мой лайк за один день
Посмотрите, что дальше
Сколько раз человек должен надеяться, пока не умрет
Сколько приливов должен взвесить человек, пока все не закончится
Почему я должен быть не в своем уме
Потому что я вне поля зрения
Теперь мой голос в твоем, моя дорогая
Нет больше тьмы, все ясно
Скоро я пойду, я пойду
я иду не слишком далеко
Да, я иду, я иду
Я собираюсь не так далеко
О, я иду, я иду
Я иду, я иду
я иду
Я иду, я иду