Перевод текста песни Cottonflower - MoriArty

Cottonflower (оригинал)

You are my cottonflower
You are the one forever
Your smile is like a little wrinkle
Don’t suffer, babe, just let it trickle
This is my lucky hour
Let us spend it together
You keep me warm each time I travel
You give me shelter from the drizzle
Sing this song for you to sing when I’m gone
I’m bleeding, bleeding hard
You are my cottonflower
I’m nothing but the lonely rider
I don’t wonder who is right or is wrong
Sing this song for you to sing when I’m gone
I am your purple spider
My hose are getting wider
Eventhough there’re a robin’s crying
I Don’t worry cause I’m only dying
Sing this song for you to sing when I’m gone
It don’t hurt no more now
You’ve seen a thousand like me
I’m no the first one, I’m not the only one
The best one, the first one, the last one
You’ve seen a thousand like me
Won’t you turn off your TV?
I’m nothing but the lonely soldier
I don’t wonder who is right or is wrong
Sing this song for you to sing when I’m gone
I’m gone, now I’m gone
I’m gone
You are my cottonflower
You are my cottonflower…

Хлопковый цветок (перевод)

Ты мой хлопковый цветок
Ты один навсегда
Твоя улыбка похожа на небольшую морщинку
Не страдай, детка, просто дай стечь
Это мой счастливый час
Давайте проведем это вместе
Ты согреваешь меня каждый раз, когда я путешествую
Ты укрываешь меня от моросящего дождя
Спой эту песню, чтобы ты спела, когда меня не станет
Я истекаю кровью, сильно истекаю кровью
Ты мой хлопковый цветок
Я всего лишь одинокий всадник
Мне не интересно, кто прав или виноват
Спой эту песню, чтобы ты спела, когда меня не станет
Я твой фиолетовый паук
Мой шланг становится шире
Несмотря на то, что плачет малиновка
Я не волнуюсь, потому что я только умираю
Спой эту песню, чтобы ты спела, когда меня не станет
Теперь это не больно
Ты видел тысячу таких, как я.
Я не первый, я не единственный
Лучший, первый, последний
Ты видел тысячу таких, как я.
Ты не выключишь телевизор?
Я всего лишь одинокий солдат
Мне не интересно, кто прав или виноват
Спой эту песню, чтобы ты спела, когда меня не станет
Я ушел, теперь я ушел
Меня нет
Ты мой хлопковый цветок
Ты мой хлопковый цветок…