Перевод текста песни Last Rites - Morgana Lefay

Last Rites (оригинал)

He lies awake with his eyes closed
As he thinks of eternity
The last meal served on silver plates
Left a taste of cold steel
His memories haunt him
Though what’s past is so far away
He’s drowning in fear of death
But does anyone give a damned
First light of the morning
Will witness his fall
At the end of a rope he’ll hang
Feeding the crows
As he walks to the gallows pole
The priest reads his last rites
Twelve feet to the ground
Then there’s just six more to god
First light of the morning
Will witness his fall
At the end of a rope he’ll hang
Feeding the crows
From the end of the gallow
To the land of the dead
He has joined with the hallowed
In the land of the dead
From the end of the gallow
To the land of the dead
He has joined with the hallowed
In the land of the dead
From the end of the gallow
To the land of the dead
He has joined with the hallowed
In the land of the dead

Последние обряды (перевод)

Он лежит без сна с закрытыми глазами
Когда он думает о вечности
Последняя трапеза подается на серебряных тарелках
Оставил вкус холодной стали
Его воспоминания преследуют его
Хотя прошлое так далеко
Он тонет в страхе смерти
Но кому-нибудь наплевать
Первый свет утра
Будет свидетелем его падения
На конце веревки он будет висеть
Кормление ворон
Когда он идет к виселице
Священник читает свои последние обряды
Двенадцать футов до земли
Тогда есть еще шесть богу
Первый свет утра
Будет свидетелем его падения
На конце веревки он будет висеть
Кормление ворон
С конца виселицы
В страну мертвых
Он присоединился к священному
В стране мертвых
С конца виселицы
В страну мертвых
Он присоединился к священному
В стране мертвых
С конца виселицы
В страну мертвых
Он присоединился к священному
В стране мертвых