| 3 Times A Woman (оригинал) | 3 Раза Женщина (перевод) |
|---|---|
| You’re more than diamonds and pearls | Ты больше, чем бриллианты и жемчуг |
| I wouldn’t change you for the world | Я бы не изменил тебя для мира |
| You’re more to me than diamonds and pearls | Ты для меня больше, чем бриллианты и жемчуг |
| I say it all the time, baby | Я говорю это все время, детка |
| Your love means the world to me | Твоя любовь значит для меня мир |
| Cause you’re all I’ve dreamed a woman to be (you're more than the world to me) | Потому что ты все, о чем я мечтал, женщина (ты для меня больше, чем мир) |
| You’re like a star come down from heaven to me (you're more than the world to | Ты как звезда, спустившаяся с небес ко мне (ты больше, чем мир для |
| me) | меня) |
| If not with you, I’d rather be lonely (lonely) | Если не с тобой, я предпочел бы быть одиноким (одиноким) |
| Cause your once, twice | Потому что ты раз, два |
| You’re three times a woman | Ты трижды женщина |
| I’d rather be alone | Я предпочел бы быть один |
| Than be with someone else | Чем быть с кем-то другим |
| Cause with you I’m home | Потому что с тобой я дома |
| It’s like nowhere else | Это как нигде |
| I feel alive when you’re by myside | Я чувствую себя живым, когда ты рядом |
| Eveyday with you it’s like paradise | Каждый день с тобой это как рай |
| It’s like singing la-la byes to a child | Это как петь ла-ла-пока ребенку |
| When he cries | Когда он плачет |
| That’s how I feel with you | Вот что я чувствую с тобой |
| Everyday and night | Каждый день и ночь |
| How you know… | Откуда ты знаешь… |
| Story of my life before you came around | История моей жизни до того, как ты появился |
| It’s like I’m breaking new ground | Как будто я открываю новую землю |
| With you being around | Когда ты рядом |
| Yeaah… | Да… |
| Cause you’re all I’ve dreamed a woman to be (you're more than the world to me) | Потому что ты все, о чем я мечтал, женщина (ты для меня больше, чем мир) |
| You’re like a star come down from heaven to me (you're more than the world to | Ты как звезда, спустившаяся с небес ко мне (ты больше, чем мир для |
| me) | меня) |
| If not with you, I’d rather be lonely (lonely) | Если не с тобой, я предпочел бы быть одиноким (одиноким) |
| Cause your once, twice | Потому что ты раз, два |
| You’re three times a woman | Ты трижды женщина |
| I could never be caught alone in the rain | Я никогда не мог быть пойман один под дождем |
| Cause you’re my sunshine lady | Потому что ты моя солнечная леди |
| You bring sunshine everday | Вы приносите солнечный свет каждый день |
| And chase all the clouds away | И прогнать все облака |
| You shining so bright with your baby face | Ты так ярко сияешь своим детским лицом |
| You’re my weather lady | Ты моя повелительница погоды |
| Hooo-oohhh | У-у-у-у |
| You give me good love | Ты даешь мне хорошую любовь |
| Oh yeah… | Ах, да… |
| Yes, you’re all I’ve dreamed a woman to be (you're more than the world to me) | Да, ты все, о чем я мечтал, женщина (ты для меня больше, чем мир) |
| You’re like a star come down from heaven to me (you're more than the world to | Ты как звезда, спустившаяся с небес ко мне (ты больше, чем мир для |
| me) | меня) |
| If not with you, I’d rather be lonely (lonely) | Если не с тобой, я предпочел бы быть одиноким (одиноким) |
| Cause your once, twice | Потому что ты раз, два |
| You’re three times a woman | Ты трижды женщина |
| You’re more than the average woman (more than the average woman) | Ты больше, чем обычная женщина (больше, чем обычная женщина) |
| You’re more than my eyes have seen (more than my eyes have seen) | Ты больше, чем видели мои глаза (больше, чем видели мои глаза) |
| You’re more than the average woman (more yeah) | Ты больше, чем обычная женщина (больше, да) |
| You’re more than my eyes have seen (mooooore than my eyes have seen) | Ты больше, чем видели мои глаза (многие, чем видели мои глаза) |
| Baby, you’re all I’ve dreamed a woman to be (you're more than the world to me) | Детка, ты все, о чем я мечтал женщиной (ты для меня больше, чем мир) |
| You’re like a star come down from heaven to me (you're more than the world to | Ты как звезда, спустившаяся с небес ко мне (ты больше, чем мир для |
| me) | меня) |
| If not with you, I’d rather be lonely (lonely) | Если не с тобой, я предпочел бы быть одиноким (одиноким) |
| Cause your once, twice | Потому что ты раз, два |
| You’re three times a woman | Ты трижды женщина |
| Cause you’re all I’ve dreamed a woman to be (you're more than the world to me) | Потому что ты все, о чем я мечтал, женщина (ты для меня больше, чем мир) |
| You’re like a star come down from heaven to me (you're more than the world to | Ты как звезда, спустившаяся с небес ко мне (ты больше, чем мир для |
| me) | меня) |
| If not with you, I’d rather be lonely (lonely) | Если не с тобой, я предпочел бы быть одиноким (одиноким) |
| Cause your once, twice | Потому что ты раз, два |
| You’re three times a woman | Ты трижды женщина |
| I’d rather be alone | Я предпочел бы быть один |
| Than be with someone else | Чем быть с кем-то другим |
| Cause with you I’m home | Потому что с тобой я дома |
| It’s like nowhere else | Это как нигде |
| I feel alive when you’re by myside | Я чувствую себя живым, когда ты рядом |
| Cause with you it’s paradise | Потому что с тобой это рай |
| Yeeeaaahhh… | Дааааааа… |
Перевод текста песни 3 Times A Woman - Morgan Heritage
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 3 Times A Woman , исполнителя -Morgan Heritage
В жанре:Регги
Дата выпуска:25.08.2008
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Reggae Night ft. Drezion | 2017 |