Перевод текста песни Beautiful Money - Moola Gang, Mac Miller

Beautiful Money (оригинал)

These dead presidents old just like my grandpie
But feel like a bitch with a fat ass
All the lights and cameras flashin', I gotta flash it
This money is beautiful, this money is beautiful
Uh
Swear I seen it all, I mean thousands, you made millions
, meanwhile I’m on a
Fingers turn to colors from the euros that I’m countin' (Rainbow)
You in the hood poutin', I’m sippin' on sour grapes
Lookin' at my champagne glass with a Bill Cowher face (Woo)
Mazel tov, no, really, she said, «Mazel tov» (For real)
My life’s monologue, words like Kellogg’s (Kellogg's)
'Cause now my son is raised in brands
You wouldn’t understand how I came from a jam
To sippin' on tea, eatin' over jam
From my aunti’s basement, smellin' lik a thousand grands
Trap goin' ham, hot, dreams of a teardrop
Moola Gang, we that gettin' money clan (Clan)
Paint green on life’s canvass
My campus the incredible two state for a federal
, it’s all real, baby
Get outta this, mane, Moola Gang
My shoes cost a pretty penny
Loafin' in them Jordan 11's, I don’t do the pennies
It don’t matter if they black or white like Michael
Sneakerheads ship them FedEx to they arrival
A brother I don’t give no one credit
They should apply more
I shoulda only gave my ex sex like a side-whore
Focused on the present, the past took a lot of me
But that’s what adds excitement to my biography
This money, sexy life pinky
Make your bitch do downstairs like a slinky
You couldn’t see my clique if I linked ya
Links in my chain platinum like a Visa
These are V, can’t play defense in the V
I’d rather be low-key with the keys to the city
Gettin' moolah with the gang, we a G’d up committee
Two handfuls of money like a C-cup of titties
These dead presidents old just like my grandpie
But feel like a bitch with a fat ass
All the lights and cameras flashin', I gotta flash it
This money is beautiful, this money is beautiful
Yeah, havin' millions will be picture-perfect
I know these people know the kid deserves it
Got the sickest verses, spinnin' like it’s written in cursive
Twisted herb, lost, phone missin' service
With all these clowns here, I feel like it’s a circus
Sippin' liquor got me spinnin' 'til I’m layin' on the bed
Eyes in the back of my head, you see me
After this bread, tryna get it like Bill Gates
Flippin' mechandise and sellin' mixtapes
When you wanna escape, boy, this piff great
Full stomach though, an empty dinner plate
Bunch of strippers goin' ham, dancin' in the cage
You got no candles with your cake, you washed up
You a dickface, I bet your job sucks
Who you fuckin' with?
Not us
You mad, haha

Красивые Деньги (перевод)

Эти мертвые президенты старые, как мой дедушка
Но чувствую себя сукой с толстой задницей
Все огни и камеры вспыхивают, я должен вспыхнуть
Эти деньги прекрасны, эти деньги прекрасны
Эм-м-м
Клянусь, я все это видел, я имею в виду тысячи, ты заработал миллионы
, тем временем я на
Пальцы превращаются в цвета от евро, которые я считаю (Радуга)
Ты в капюшоне, я потягиваю кислый виноград
Смотрю на свой бокал с шампанским с лицом Билла Коухера (Ву)
Мазел тов, нет, правда, она сказала «Мазел тов» (на самом деле)
Монолог моей жизни, такие слова, как Келлогг (Келлогг)
Потому что теперь мой сын вырос в брендах
Вы бы не поняли, как я пришел из варенья
Потягивать чай, есть варенье
Из подвала моей тети пахнет тысячей штук
Ловушка сходит с ума, горячая, мечтает о слезе
Moola Gang, мы, клан, получающий деньги (клан)
Нарисуйте зеленый цвет на холсте жизни
Мой кампус - невероятные два штата для федерального
, это все реально, детка
Убирайся отсюда, грива, банда Мула
Мои туфли стоят копейки
Бездельничаю в них Джордан 11, я не делаю копейки
Неважно, черные они или белые, как Майкл.
Сникерхеды отправляют их FedEx по прибытии
Брат, я никому не доверяю
Они должны применять больше
Я должен был заниматься сексом со своей бывшей только как с подружкой
Сосредоточенный на настоящем, прошлое отняло у меня много сил
Но это то, что добавляет волнения в мою биографию
Эти деньги, сексуальная жизнь, мизинец.
Заставь свою суку делать внизу как трусишка
Вы не могли бы видеть мою клику, если бы я связал вас
Ссылки в моей цепочке платина, как Visa
Это V, не могу играть в защите в V
Я предпочел бы быть сдержанным с ключами от города
Gettin 'moolah с бандой, мы комитет G'd вверх
Две горсти денег, как C-чашка сисек
Эти мертвые президенты старые, как мой дедушка
Но чувствую себя сукой с толстой задницей
Все огни и камеры вспыхивают, я должен вспыхнуть
Эти деньги прекрасны, эти деньги прекрасны
Да, иметь миллионы будет идеально
Я знаю, что эти люди знают, что ребенок этого заслуживает.
Получил самые больные стихи, крутящиеся, как будто они написаны курсивом
Искривленная трава, потерянная, телефон отсутствует
Со всеми этими клоунами мне кажется, что это цирк
Потягивание ликера заставило меня крутиться, пока я не лягу на кровать
Глаза на затылке, ты видишь меня
После этого хлеба попробуй получить его, как Билл Гейтс
Flippin 'mechandise и продажа микстейпов
Когда ты хочешь сбежать, мальчик, это здорово
Полный желудок, но пустая тарелка
Куча стриптизерш, танцующих в клетке
У тебя нет свечей с тортом, ты умылся
Ты мудак, держу пари, твоя работа отстой
С кем ты трахаешься?
Не нам
Ты злишься, ха-ха