Перевод текста песни Runaway - Monument

Runaway (оригинал)

The night is black
I’m traveling alone
I’d go to hell and back to find you
Ain’t stopping now straight to the Tower
I have to go
My heart is filled with fear
As the moon is rising
The hangman’s daughter I will take and head offshore
Meet me by the Citadel
North side of the river
You and me will run away
Soon you will be mine…
The hangman’s mad
He’s coming after me
He isn’t gonna show no mercy
Let’s pray to God he never finds out where we’ve gone
The price to pay is big
But oh your love is worth it
If I don’t have you then the hell with this mad world
Run like the wind
We need to disappear
We’d better leave no trace behind us
One chance to do this if we fail we’re good as dead
We’ll make our dreams come true our love will live forever
We’re runaways we’ll stay together 'til the end

Беглец (перевод)

Ночь черная
я путешествую один
Я бы пошел в ад и вернулся, чтобы найти тебя
Не останавливаюсь сейчас прямо в Башне
Мне нужно идти
Мое сердце наполнено страхом
Когда луна поднимается
Дочь палача я возьму и отправлюсь в море
Встретимся у Цитадели
Северная сторона реки
Мы с тобой убежим
Скоро ты будешь моей…
Палач сошел с ума
Он идет за мной
Он не проявит пощады
Давайте молиться Богу, чтобы он никогда не узнал, куда мы пошли
Цена, которую нужно заплатить, велика
Но твоя любовь того стоит
Если у меня нет тебя, то к черту этот безумный мир
Беги как ветер
Нам нужно исчезнуть
Нам лучше не оставлять после себя следов
Один шанс сделать это, если мы потерпим неудачу, мы все равно что мертвы
Мы воплотим наши мечты в реальность, наша любовь будет жить вечно
Мы беглецы, мы останемся вместе до конца