Перевод текста песни Fatal Attack - Monument

Fatal Attack (оригинал)

My father was the beast
Untamed and unleashed
I feel his power
Rising from within
I’m the unholy priest
My anger I release
I’ll get you in the night
And make you scream
Walking in the shadows
I crawl through the dark
The damp streets of
East End will hide me
When you think you’re safe
Walking home through the park
That’s when I strike
With my fatal attack
Fatal attack
Fatal attack
Fatal attack
Now there is
No turning back
Fatal attack
Fatal attack
Yeah, yeah
Yeah!
On this forsaken day
Your life of sin will fade
For pity and forgiveness
You will pray
No mercy, no release
I’ll bring you to your knees
My stainless knife will cut you
Limb from limb
Walking in the shadows
I crawl through the dark
The damp streets of
East End will hide me
When you think you’re safe
Walking home through the park
That’s when I strike
With my fatal attack
Fatal attack
Fatal attack
Fatal attack
Now there is
No turning back
Fatal attack
Fatal attack
Yeah, yeah
Yeah!
See the sweet red light
It’s burning in the night
The alley way is dark
No one in sight
You will be in dismay
For I have come to play
My name is Jack
And I am here to stay
Walking in the shadows
I crawl through the dark
The damp streets of
East End will hide me
When you think you’re safe
Walking home through the park
That’s when I strike
With my fatal attack
Fatal attack
Fatal attack
Fatal attack
Now there is
No turning back
Fatal attack
Fatal attack
Yeah, yeah
Yeah!

Смертельная атака (перевод)

Мой отец был зверем
Неукротимый и развязанный
Я чувствую его силу
Восхождение изнутри
Я нечестивый священник
Мой гнев я выпускаю
Я достану тебя ночью
И заставить тебя кричать
Прогулка в тени
Я ползу сквозь темноту
Мокрые улицы г.
Ист-Энд спрячет меня
Когда вы думаете, что вы в безопасности
Идти домой через парк
Вот когда я бью
С моей роковой атакой
Смертельная атака
Смертельная атака
Смертельная атака
Теперь есть
Обратного пути нет
Смертельная атака
Смертельная атака
Ага-ага
Ага!
В этот забытый день
Ваша греховная жизнь исчезнет
Для жалости и прощения
Вы будете молиться
Нет пощады, нет освобождения
Я поставлю тебя на колени
Мой нож из нержавеющей стали порежет тебя
конечность из конечности
Прогулка в тени
Я ползу сквозь темноту
Мокрые улицы г.
Ист-Энд спрячет меня
Когда вы думаете, что вы в безопасности
Идти домой через парк
Вот когда я бью
С моей роковой атакой
Смертельная атака
Смертельная атака
Смертельная атака
Теперь есть
Обратного пути нет
Смертельная атака
Смертельная атака
Ага-ага
Ага!
Смотрите сладкий красный свет
Он горит ночью
В переулке темно
Никого не видно
Вы будете в смятении
Ибо я пришел играть
Меня зовут Джек
И я здесь, чтобы остаться
Прогулка в тени
Я ползу сквозь темноту
Мокрые улицы г.
Ист-Энд спрячет меня
Когда вы думаете, что вы в безопасности
Идти домой через парк
Вот когда я бью
С моей роковой атакой
Смертельная атака
Смертельная атака
Смертельная атака
Теперь есть
Обратного пути нет
Смертельная атака
Смертельная атака
Ага-ага
Ага!