Перевод текста песни My Mind - Monty Are I

My Mind (оригинал)

Welcome to my mind
It may take time to find your way
Where the distance to thoughts
Can be shortened by demons
Who never can find an escape
Welcome to my mind
It may take time to find a way
To navigate glasses
Half empty in masses
I can’t get a wink, can’t get a wink of sleep
My thoughts are running wild through the night
And I’m running to ignite
Step inside my eyes
Step inside and fix me
Rescue me so I see it’s easier
Leave it all behind
Leaving all the pressure
Ready?
'cause it’s now or never
Burning up inside
I find it hard to guide the flames
In a heart that is beating
A mile a minute
Anxiety twisting the maze
Burning up inside
I find it hard to guide the flames
In all this commotion
I’m always in motion
And can’t get a wink, can’t get a wink of sleep
My thoughts are running wild through the night
And I’m running to ignite
Step inside my eyes
Step inside and fix me
Rescue me so I see it’s easier
Leave it all behind
Leaving all the pressure
Ready?
'cause it’s now or never
I know
I’ll be fine, so
This failure by design won’t take control
I know
I’ll be fine, so
This failure by design won’t take control
Step inside my eyes
Step inside and fix me
Rescue me so I see it’s easier
Step inside my eyes
Step inside and fix me
Rescue me so I see it’s easier
Leave it all behind
Leaving all the pressure
Ready?
'cause it’s now or never
Step inside my eyes
Step inside and fix me
Rescue me so I see it’s easier
Leave it all behind
Leaving all the pressure
Ready?
'cause it’s now or never

мой разум (перевод)

Добро пожаловать в мой разум
Может потребоваться время, чтобы найти свой путь
Где расстояние до мыслей
Может быть сокращено демонами
Кто никогда не сможет найти побег
Добро пожаловать в мой разум
Может потребоваться время, чтобы найти способ
Навигация в очках
Полупустой в массах
Я не могу подмигнуть, не могу подмигнуть спать
Мои мысли разбегаются по ночам
И я бегу, чтобы зажечь
Шаг в моих глазах
Шаг внутрь и исправить меня
Спаси меня, чтобы я увидел, что это проще
Оставь это позади
Оставив все давление
Готовый?
потому что сейчас или никогда
Сгорание внутри
Мне трудно направлять пламя
В сердце, которое бьется
Миля в минуту
Беспокойство скручивание лабиринта
Сгорание внутри
Мне трудно направлять пламя
Во всей этой суматохе
я всегда в движении
И не может подмигнуть, не может подмигнуть сна
Мои мысли разбегаются по ночам
И я бегу, чтобы зажечь
Шаг в моих глазах
Шаг внутрь и исправить меня
Спаси меня, чтобы я увидел, что это проще
Оставь это позади
Оставив все давление
Готовый?
потому что сейчас или никогда
Я знаю
Я буду в порядке, так что
Этот сбой по замыслу не возьмет верх
Я знаю
Я буду в порядке, так что
Этот сбой по замыслу не возьмет верх
Шаг в моих глазах
Шаг внутрь и исправить меня
Спаси меня, чтобы я увидел, что это проще
Шаг в моих глазах
Шаг внутрь и исправить меня
Спаси меня, чтобы я увидел, что это проще
Оставь это позади
Оставив все давление
Готовый?
потому что сейчас или никогда
Шаг в моих глазах
Шаг внутрь и исправить меня
Спаси меня, чтобы я увидел, что это проще
Оставь это позади
Оставив все давление
Готовый?
потому что сейчас или никогда