Перевод текста песни Hope - Monty Are I

Hope (оригинал)

I can see that something’s missing
I can tell that you’re aware
I can feel your intuition
It is following you everywhere
We can shelter one another
From the storm up in the sky
Take my hand and you’ll discover
It’ll pass us by
This storm will pass us by
When it feels like we’re broken
And it’s falling all apart
Throw it all into the ocean
'Cause I think that we forgot
If we turn around this failure
We can show them what we’ve got
This is what I know
The only thing we need is hope
It’s not more than we can handle
When the darkness fills a dream
Strike a match and light a candle
Find the road back to recovery
We can take care of each other
There’s a storm up in the sky
Take my hand and you’ll discover
It’ll pass us by
It’s all we need
The hope will set us free

Надежда (перевод)

Я вижу, что чего-то не хватает
Я могу сказать, что вы знаете
Я чувствую твою интуицию
Он следует за вами повсюду
Мы можем укрыть друг друга
От бури в небе
Возьми меня за руку, и ты узнаешь
Это пройдет мимо нас
Эта буря пройдет мимо нас
Когда кажется, что мы сломлены
И все разваливается
Бросьте все это в океан
Потому что я думаю, что мы забыли
Если мы исправим эту ошибку
Мы можем показать им, что у нас есть
Это то, что я знаю
Единственное, что нам нужно, это надежда
Это не больше, чем мы можем выдержать
Когда тьма наполняет сон
Зажгите спичку и зажгите свечу
Найдите путь к выздоровлению
Мы можем позаботиться друг о друге
В небе бушует буря
Возьми меня за руку, и ты узнаешь
Это пройдет мимо нас
Это все, что нам нужно
Надежда освободит нас