Перевод текста песни Break Through The Silence - Monty Are I

Break Through The Silence (оригинал)

Stare into my eyes
There is nothing inside
I’m a prisoner, I’m never free
Spare me your surprise
There is nowhere to hide
I’m not leaving
'til you answer me
I caught you, I knew
That you played me a like a children’s game
I won’t go, 'til I know
Could you tell me if you feel the same?
Here we are
As we break through the silence
Raise your arms
With the help of the sirens
Holding onto hope
Stuck in shades of grey
When your tongue has been chained
Every syllable is such a waste
I try to pull away
From a bitter embrace
I’m not leaving 'til you get a taste
This isn’t stained in black and white
And you know that’s why I’m torn
But sooner or later we will subside
To the answers found in noise
And we’ll break through the silence
Break through the silence
We’ll move through the silence
On past the si…

Прорвись Сквозь Тишину (перевод)

Смотри мне в глаза
Внутри ничего нет
Я заключенный, я никогда не свободен
Избавь меня от сюрприза
Негде спрятаться
Я не ухожу
пока ты не ответишь мне
Я поймал тебя, я знал
Что ты играл со мной, как в детскую игру
Я не пойду, пока не узнаю
Не могли бы вы сказать мне, чувствуете ли вы то же самое?
Мы здесь
Когда мы прорываем тишину
Поднимите руки
С помощью сирен
Держась за надежду
Застрял в оттенках серого
Когда ваш язык был прикован
Каждый слог - такая трата
Я пытаюсь отстраниться
Из горьких объятий
Я не уйду, пока ты не попробуешь
Это не окрашено в черно-белое
И ты знаешь, почему я разрываюсь
Но рано или поздно мы утихнем
К ответам, найденным в шуме
И мы прорвемся сквозь тишину
Прорваться сквозь тишину
Мы будем двигаться сквозь тишину
На прошлом си…