Перевод текста песни Making Sounds - Monty Are I

Making Sounds (оригинал)

I pulled myself through another day
And put my trust in me
I put myself in a family
Things got rough, but we’re living happily
Call me crazy, but the feeling’s enough
From the day we hit the ground
Faced with failing, I could never give up
On the way we’re making sounds
Making sounds
Making sounds, sounds
Making sounds
Making sounds, sounds
I saw the face of the enemy
Disappear in melody
It almost got the best of me
Things got rough, but we’re happily
Call me crazy, but the feeling’s enough
From the day we hit the ground
Faced with failing, I could never give up
On the way we’re making sounds
Making sounds
Making sounds, sounds
Making sounds
Making sounds, sounds
Started with a mission carried out
A vision, just to see it all unfold in a song
Anchored by the hope of making sounds
And stronger after pushing for a decade long
I gave up the good life and turned on the headlights
I can’t go on without the road
Discovered it’s better when you’re not just on your own
(Just to see it all unfold in a song.)
I pulled myself through another day
And put my trust in me
Call me crazy, but the feeling’s enough
From the day we hit the ground
Faced with failing, I could never give up
On the way we’re making sounds
Making sounds
Making sounds, sounds
Making sounds
Making sounds, sounds
Making sounds.
(Started with a mission carried out.)
Making sounds, sounds.
(A vision, just to see it all unfold in a song.)
Making sounds.
(Anchored by the hope of making sounds.)
Making sounds, sounds.
(And stronger after pushing for a decade long.)
I pulled myself through another day

Издавая Звуки (перевод)

Я пережил еще один день
И доверься мне
Я ставлю себя в семью
Все стало тяжело, но мы живем счастливо
Назовите меня сумасшедшим, но этого чувства достаточно
С того дня, как мы упали на землю
Столкнувшись с неудачей, я никогда не мог сдаться
По дороге мы издаем звуки
Создание звуков
Издавать звуки, звуки
Создание звуков
Издавать звуки, звуки
Я видел лицо врага
Исчезнуть в мелодии
Это почти взяло меня
Вещи стали грубыми, но мы счастливы
Назовите меня сумасшедшим, но этого чувства достаточно
С того дня, как мы упали на землю
Столкнувшись с неудачей, я никогда не мог сдаться
По дороге мы издаем звуки
Создание звуков
Издавать звуки, звуки
Создание звуков
Издавать звуки, звуки
Начал с выполненной миссии
Видение, просто чтобы увидеть, как все это разворачивается в песне
Закрепленный надеждой издавать звуки
И сильнее после десятилетнего упорства
Я отказался от хорошей жизни и включил фары
Я не могу идти без дороги
Обнаружил, что лучше, когда вы не одиноки
(Просто чтобы увидеть, как все это разворачивается в песне.)
Я пережил еще один день
И доверься мне
Назовите меня сумасшедшим, но этого чувства достаточно
С того дня, как мы упали на землю
Столкнувшись с неудачей, я никогда не мог сдаться
По дороге мы издаем звуки
Создание звуков
Издавать звуки, звуки
Создание звуков
Издавать звуки, звуки
Создание звуков.
(Началось с выполненной миссии.)
Издавать звуки, звуки.
(Видение, просто чтобы увидеть, как все это разворачивается в песне.)
Создание звуков.
(Закреплено надеждой издавать звуки.)
Издавать звуки, звуки.
(И сильнее после десятилетнего упорства.)
Я пережил еще один день