Перевод текста песни Nichts gesehen - Montez, Vega

Nichts gesehen (оригинал)

Wenn sie mich später einmal fragen, was ich tat in der Blüte meines Lebens
«Ich hab Liebe aufgeschrieben für die Brüder meiner Gegend»
Hab Probleme gegen Überzahl geregelt
Überfahrt ins Elend, Müde, starke Seele
Keine Szene, denn wir essen nicht zusamm'
Wenn diese Männer meine Leute sind, dann fässt du sie nicht an, (tze)
Kein Stress — Mein Rap
Bleibt echt, des’n Straßending
Und bringt ihr es zur Politik, bin ich farbenblind
Schweigen ist Gold, aber reden könnte Platin bring'
Verstehst du das?
Bektas war King
Stell mich vor Gericht, das was ich auf Tracks sage stimmt
Ich habe zehntausend Rapper beeinflusst, (beeinflusst)
Weil es sein muss, schau in die Liveclubs
Nach zehn Jahr’n bin ich noch immer die Antwort
Immer noch Kampfsport, immer noch Frankfurt
Was wollt ihr mir erzähl'n?
Sie woll’n das ich geh'
Doch glaub mir wenn ich geh'
Dann zerbrech ich das System
Vielleicht bin ich das Problem
Doch ich bin nicht taub, Bruder
Ich nehm' alles mit, und sag: «Ich hab nichts geseh’n»
Was wollt ihr mir erzähl'n?
Sie woll’n das ich geh'
Doch glaub mir wenn ich geh'
Dann zerbrech ich das System
Vielleicht bin ich das Problem
Doch ich bin nicht taub, Bruder
Ich nehm' alles mit, und sag: «Ich hab nichts geseh’n»
Und sollten sie mich später einmal fragen, was ich tat in der Blüte meines
Lebens
Werd ich sagen, was ich tat, war versuchen zu überleben
Ich hab versucht drüber zu reden
Doch die Menschen wurden taub als ich rief
Deshalb blutet meine Seele, verstehste?
Doch ich kann das nicht verhindern
Und erzähl nicht, dass es leicht war
Das war’n zwanzig harte Winter
Ich hab noch nie Sternschnuppen geseh’n
Wie soll ich an etwas glauben, das ich nicht lerne zu versteh’n?
Wenn ich gehe, wird es schneien, Regen wird zur Eis
Gelb-braune Blätter sagen «Red mir nicht rein»
Ich war kurz davor meinen Verstand zu verlier’n
Fast so wie Nash, doch nicht ganz so verwirrt
Und V du weißt, ich hab den Sinn darin erkannt
Rap ist kein Job, ich bin seit einem Jahr schon Pizzalieferant
Denn dieses Business macht mich krank
Lebt euren Traum, ich halt mich da raus
Was wollt ihr mir erzähl'n?
Sie woll’n das ich geh'
Doch glaub mir wenn ich geh'
Dann zerbrech ich das System
Vielleicht bin ich das Problem
Doch ich bin nicht taub, Bruder
Ich nehm' alles mit, und sag: «Ich hab nichts geseh’n»
Was wollt ihr mir erzähl'n?
Sie woll’n das ich geh'
Doch glaub mir wenn ich geh'
Dann zerbrech ich das System
Vielleicht bin ich das Problem
Doch ich bin nicht taub, Bruder
Ich nehm' alles mit, und sag: «Ich hab nichts geseh’n»

Ничего не видел (перевод)

Если вы позже спросите меня, что я делал в расцвете сил
«Я написал любовь к братьям в моем районе»
Исправлены проблемы с избыточными номерами
Переход в страдание, усталость, сильная душа
Никакой сцены, потому что мы не едим вместе.
Если эти мужчины мои люди, то ты их не трогай, (цзе)
Без стресса — Мой рэп
Оставайся настоящим, уличная вещь
И если вы возьмете это в политику, я дальтоник
Молчание — золото, но разговоры могут принести платину.
Понимаешь?
Бектас был королем
Отдайте меня под суд, то, что я говорю на треках, правда
Я повлиял на десять тысяч рэперов (влиял)
Потому что так и должно быть, загляните в живые клубы
Спустя десять лет я все еще отвечаю
Все еще боевые искусства, все еще Франкфурт
Что ты хочешь сказать мне?
Они хотят, чтобы я пошел
Но поверь мне, когда я уйду
Затем я ломаю систему
Может быть, я проблема
Но я не глухой, брат
Я все беру с собой и говорю: «Ничего не видел»
Что ты хочешь сказать мне?
Они хотят, чтобы я пошел
Но поверь мне, когда я уйду
Затем я ломаю систему
Может быть, я проблема
Но я не глухой, брат
Я все беру с собой и говорю: «Ничего не видел»
И если вы позже спросите меня, что я делал в расцвете
жизнь
Скажу ли я, что я пытался выжить
Я пытался говорить об этом
Но люди оглохли, когда я позвонил
Вот почему моя душа обливается кровью, понимаешь?
Но я не могу предотвратить это
И не говорите мне, что это было легко
Это были двадцать суровых зим
Я никогда не видел падающих звезд
Как я могу верить в то, что я не учусь понимать?
Когда я пойду, пойдет снег, дождь превратится в лед
Желто-коричневые листья говорят: «Не уговаривай меня на это».
Я собирался сойти с ума
Почти как Нэш, но не так запутан
И ты знаешь, что я понял это
Рэп - это не работа, я уже год работаю доставщиком пиццы.
Потому что меня тошнит от этого бизнеса
Живи своей мечтой, я держусь подальше от этого.
Что ты хочешь сказать мне?
Они хотят, чтобы я пошел
Но поверь мне, когда я уйду
Затем я ломаю систему
Может быть, я проблема
Но я не глухой, брат
Я все беру с собой и говорю: «Ничего не видел»
Что ты хочешь сказать мне?
Они хотят, чтобы я пошел
Но поверь мне, когда я уйду
Затем я ломаю систему
Может быть, я проблема
Но я не глухой, брат
Я все беру с собой и говорю: «Ничего не видел»