| You have a call from an inmate in a correctional facility
| Вам звонит заключенный из исправительного учреждения
|
| Inmate, state your name
| Заключенный, назовите свое имя
|
| Darren
| Даррен
|
| This phone call may be monitered and recorded
| Этот телефонный звонок может прослушиваться и записываться.
|
| Press three if you accept the charges; | Нажмите три, если вы принимаете оплату; |
| if not, hang up
| если нет, повесьте трубку
|
| To my cousin Darren Ransom, stay up homie
| Моему двоюродному брату Даррену Рэнсому, не ложись спать, друг
|
| To my brother Chris Butler, stay up homie
| Моему брату Крису Батлеру, не ложись спать, друг.
|
| If you locked in the box, keep makin' it through
| Если вы заперли коробку, продолжайте делать это
|
| Do your time (Do your time)
| Делай свое время (делай свое время)
|
| Don’t let your time do you
| Не позволяй своему времени сделать тебя
|
| To my brother Mikey Mike, stay up homie
| Моему брату Майки Майку, не ложись спать, братан.
|
| To my cuz J.B., stay up homie
| К моему Cuz J.B., не ложись спать, друг
|
| If you locked in the box, keep makin' it through
| Если вы заперли коробку, продолжайте делать это
|
| Do your time (Do your time)
| Делай свое время (делай свое время)
|
| Don’t let your time do you
| Не позволяй своему времени сделать тебя
|
| You lookin' at a man that would die for his daughter (yeah!)
| Ты смотришь на человека, который готов умереть за свою дочь (да!)
|
| Just to let her breathe
| Просто чтобы дать ей дышать
|
| And I’d definitely die for Jesus cause he died for me (okay!)
| И я определенно умру за Иисуса, потому что он умер за меня (хорошо!)
|
| Give my eyes to Stevie Wonder just to see what he’s seen
| Подари мои глаза Стиви Уандеру, чтобы увидеть, что он видел
|
| But then I’d take 'em right back to see Martin Luther’s dream (woo!)
| Но потом я бы взял их обратно, чтобы увидеть сон Мартина Лютера (у-у!)
|
| I’d dream that I could tell Martin Luther we made it (uh-huh)
| Я мечтал, что смогу сказать Мартину Лютеру, что мы сделали это (ага)
|
| But half of my black brothers are still incarcerated
| Но половина моих черных братьев все еще в заключении
|
| Locked up in a cell block, lost from the shellshock
| Заперт в тюремном блоке, потерян от контузии
|
| Some sold they soul, others used to sell rocks
| Некоторые продавали душу, другие продавали камни
|
| Look up in my mailbox (yeah), I get letters from my cuz
| Загляни в мой почтовый ящик (да), я получаю письма от своего брата
|
| And every week, said he wanna hit the streets
| И каждую неделю говорил, что хочет выйти на улицу
|
| But he never struck a deal 'cause his mouth will never squeal
| Но он никогда не заключал сделку, потому что его рот никогда не будет визжать
|
| Put some money on his books and help him out with his appeal
| Вложите немного денег в его книги и помогите ему с апелляцией.
|
| Send some pictures of the fam' and nasty pics of Shawnna (okay!)
| Отправьте несколько фотографий семьи и неприятные фотографии Шонны (хорошо!)
|
| And if you ever have to leave, I got your mother and your daughter (I gotchu!)
| И если тебе когда-нибудь придется уйти, у меня есть твоя мать и твоя дочь (попался!)
|
| Born in this way of livin and our youth was stuck
| Рожденный таким образом жизни, и наша молодежь застряла
|
| To be safe, it’s safe to say the justice system’s fucked up
| Чтобы быть в безопасности, можно с уверенностью сказать, что система правосудия облажалась
|
| If you doing 25 to life, stay up homie
| Если ты делаешь от 25 до жизни, не ложись спать, братан.
|
| I got your money on ice, so, stay up homie
| У меня есть твои деньги на льду, так что не ложись спать, друг
|
| If you locked in the box, keep makin' it through
| Если вы заперли коробку, продолжайте делать это
|
| Do your time (Do your time)
| Делай свое время (делай свое время)
|
| Don’t let your time do you
| Не позволяй своему времени сделать тебя
|
| All my peoples in the pit, stay up homie
| Все мои народы в яме, не ложись спать, друг
|
| And until you hit the bricks, stay up homie
| И пока не упадешь на кирпичи, не ложись спать, братан.
|
| If you locked in the box keep makin' it through
| Если ты заперся в коробке, продолжай делать это
|
| Do your time, don’t let your time do you
| Делай свое время, не позволяй своему времени делать тебя
|
| Until I went to jail, you couldn’t tell me I ain’t seen it all
| Пока я не попал в тюрьму, ты не мог сказать мне, что я не видел всего этого
|
| That box (a motherfucker!), it could stress a nigga bald
| Эта коробка (ублюдок!), она может напрягать лысого ниггера
|
| Especially when you broke
| Особенно, когда ты сломался
|
| And home base ain’t accepting your calls
| И домашняя база не принимает ваши звонки
|
| And you don’t hear your name when it’s mail time
| И вы не слышите свое имя, когда приходит время почты
|
| Got them damn jailhouse barbers pushin' back on your hairline
| У них чертовы тюремные парикмахеры отталкивают твою линию роста волос
|
| Fuckin' Sinequans’ll have you stuck in that pill-line
| Fuckin 'Sinequans заставит вас застрять в этой очереди за таблетками
|
| Your bitch missed the V-I this weekend
| Твоя сука пропустила V-I в эти выходные.
|
| The food in your locker keeps shrinkin', your celly feet stinkin'
| Еда в твоем шкафчике продолжает уменьшаться, твои целлюлитные ноги воняют
|
| The canteen ran out of menthols
| В столовой закончились ментолы
|
| Can’t see how grown men wash other men drawers (eugh!)
| Не могу видеть, как взрослые мужчины моют ящики других мужчин (тьфу!)
|
| Niggas play the phone room reckless
| Ниггеры безрассудно играют в телефонной комнате
|
| And get hit with new indictments
| И получить новые обвинения
|
| Talking about old connects and new prices (ugh)
| Говоря о старых подключениях и новых ценах (тьфу)
|
| Stress’ll take a young nigga, give him an old face (or…)
| Стресс возьмет молодого ниггера, даст ему старое лицо (или…)
|
| Stress’ll take a dumb nigga, give him a new case
| Стресс возьмет тупого ниггера, дай ему новое дело
|
| That’s shit I used to tell my walkie, Lil' Itchy
| Это дерьмо, которое я говорил своей рации, Lil 'Itchy
|
| All he did was smoke weed and drink coffee, I know he miss me
| Все, что он делал, это курил травку и пил кофе, я знаю, что он скучает по мне.
|
| To my man Lil' Neal (stay up homie)
| Моему мужчине, Лил Нил (не ложись спать, братан)
|
| To my man Steve P (stay up homie)
| Моему мужчине Стиву П. (не ложись спать, братан)
|
| If you locked in the box keep makin' it through
| Если ты заперся в коробке, продолжай делать это
|
| Do your time (Do your time)
| Делай свое время (делай свое время)
|
| Don’t let your time do you
| Не позволяй своему времени сделать тебя
|
| To my man Paul Selene (stay up homie)
| Моему мужчине Полу Селене (не ложись спать, друг)
|
| To Abdul McKeith (stay up homie)
| Абдулу Маккейту (не ложись спать, братан)
|
| Until I see you in the streets, keep makin' it through
| Пока я не увижу тебя на улицах, продолжай делать это
|
| Do your time (Do your time)
| Делай свое время (делай свое время)
|
| Don’t let your time do you
| Не позволяй своему времени сделать тебя
|
| Unh! | Ух! |
| if your people locked up, you need to send 'em some shit
| если ваши люди заперты, вам нужно послать им какое-то дерьмо
|
| Cause it’s never too late to stop being a bitch
| Потому что никогда не поздно перестать быть стервой
|
| A magazine and some pictures is a nigga’s whole world
| Журнал и несколько картинок - это целый мир нигеров
|
| When I was down, them niggas fell off, so I’m ridin' with the girls
| Когда я упал, эти ниггеры упали, так что я катаюсь с девочками
|
| Cause they got more heart than them fake-ass dudes
| Потому что у них больше сердца, чем у этих фальшивых чуваков
|
| Ain’t send no letters, no books, and no money for no food
| Не посылаю ни писем, ни книг, ни денег ни на еду
|
| 'Cause commissary is so very necessary
| Потому что магазин очень нужен
|
| It’s so close to being slavery, in Texas, nigga, it’s scary
| Это так близко к рабству, в Техасе, ниггер, это страшно
|
| I reached out to C-Murder right before I came home
| Я связался с C-Murder прямо перед тем, как вернуться домой
|
| And when them hoes let me go, I make sure that his books was on
| И когда эти мотыги отпускают меня, я слежу, чтобы его книги были включены
|
| And three months later, that nigga came home too
| И через три месяца этот ниггер тоже вернулся домой.
|
| Ain’t no limit to this shit cause now his dreams comin' true
| Этому дерьму нет предела, потому что теперь его мечты сбываются
|
| I’ma keep ridin with Bun cause UGK will never stop
| Я буду продолжать кататься с Буном, потому что UGK никогда не остановится
|
| And I’ma stand up for my partners, steady let them off a lot
| И я заступлюсь за своих партнеров, постоянно отпускаю их
|
| (Yeah!) Biatch, and I’m as trill as you can be
| (Да!) Биатч, и я такой трель, как ты можешь быть
|
| They scream «Free Pimp C» but now, see the pimp free
| Они кричат «Free Pimp C», но теперь увидишь, что сутенер свободен.
|
| (Here I go! C-Murder!) | (А вот и я! C-Убийство!) |
| Wake up, roll call, another day gone by
| Проснись, перекличка, еще один день прошел
|
| Now put a 'X' on November 25
| Теперь поставьте крестик на 25 ноября.
|
| I’m still alive, open the death row balls (ch-chk)
| Я еще жив, открывай шары камеры смертников (ч-чк)
|
| Now this dead man walkin', parkin' million dollar cars
| Теперь этот мертвец ходит, паркует машины за миллион долларов.
|
| It’s slavery, hard labor, catch the feel (catch the feel)
| Это рабство, каторга, лови чувства (лови чувства)
|
| Redneck on the hearse while you walk, it’s real
| Жлоб на катафалке во время прогулки, это реально
|
| With a shotgun, burnin' at the back of your dome
| С дробовиком, горящим в задней части вашего купола
|
| Three hundred years left, my dawg ain’t never comin' home (damn)
| Осталось триста лет, мой кореш никогда не вернется домой (черт возьми)
|
| One fight, dude got stabbed, he lost an eye (uh-huh)
| Один бой, чувак получил ножевое ранение, он потерял глаз (угу)
|
| Almost died, in Camp Jay nigga, ride or cry (cry)
| Чуть не умер, в Кэмп-Джей-ниггер, катайся или плачь (плачь)
|
| Cream had suicide attempts, Precious took his own life
| У Cream были попытки самоубийства, Precious покончил с собой
|
| White boys can’t handle the pain at night (geah!)
| Белые мальчики не могут справиться с болью по ночам (гэа!)
|
| You gotta fight for your shoes, or get your ass took (shoes)
| Ты должен драться за свою обувь, иначе тебе отберут задницу (обувь)
|
| And walk around with lipstick, and a pocketbook (pocketbook)
| И ходить с помадой и записной книжкой (записной книжкой)
|
| You all in, bitch, sit down when you piss (haha)
| Ты весь в деле, сука, садись, когда писаешь (ха-ха)
|
| Sweet-ass, you a ho, watch, I’ll blow you a kiss, mwah
| Милая задница, ты шлюха, смотри, я посылаю тебе воздушный поцелуй, мва
|
| To my cousin Jimmy Watson (stay up homie)
| Моему двоюродному брату Джимми Уотсону (не ложись спать, братан)
|
| To my homeboy Mack (stay up homie)
| Моему домашнему Маку (не ложись спать, братан)
|
| If you locked in the box, keep makin' it through
| Если вы заперли коробку, продолжайте делать это
|
| Do your time (Do your time)
| Делай свое время (делай свое время)
|
| Don’t let your time do you
| Не позволяй своему времени сделать тебя
|
| To my nigga Pharaoh (stay up homie)
| Моему ниггеру Фараону (не ложись спать, братан)
|
| To my nigga Z-Ro (stay up homie)
| Моему ниггеру Z-Ro (не ложись спать, друг)
|
| If you locked in the box, keep makin' it through
| Если вы заперли коробку, продолжайте делать это
|
| Do your time (Do your time)
| Делай свое время (делай свое время)
|
| Don’t let your time do you
| Не позволяй своему времени сделать тебя
|
| To the king Larry Hoover (stay up homie)
| Королю Ларри Гуверу (не ложись спать, друг)
|
| To my partner Shan-O, you gotta (stay up homie)
| Моему партнеру Шан-О, ты должен (не ложиться спать, друг)
|
| If you locked in the box, keep makin it through
| Если вы заперлись в коробке, продолжайте делать это до конца
|
| Do your time (Do your time)
| Делай свое время (делай свое время)
|
| Don’t let your time do you
| Не позволяй своему времени сделать тебя
|
| To the homeboy Shyne, stay up homie
| Хозяину Шайн, не ложись спать, братан.
|
| To my nigga Mystikal, stay up homie
| Моему ниггеру Мистикалу, не ложись спать, братан.
|
| If you locked in the box, keep makin' it through
| Если вы заперли коробку, продолжайте делать это
|
| Do your time (Do your time)
| Делай свое время (делай свое время)
|
| Don’t let your time do you | Не позволяй своему времени сделать тебя |