Перевод текста песни Que Sí - Mon Laferte

Que Sí (оригинал)

Que sí
Que sí son los mismos
Que hace una semana atrás
Prometieron conocerse
Que sí
Que sí son ellos
Los que querían ir a una montaña
Y perderse
Sí
Son esos que van ahí
Caminando y cantando
Alguno que otro árbol del bosque
Sí
Son esos que van ahí
Esos que hacen locuras
Bajo la lluvia en la noche
Oh, sí
Oiga son esos dos
Que esa noche se encerraron
Para entregarse su amor
Esos dos
Se derritieron
Frente a una fogata
Todo, todo se dijeron
Sí
Son esos que van ahí
Caminando y cantando
Alguno que otro árbol del bosque
Sí
Son esos que van ahí
Esos que hacen locuras
Bajo la lluvia en la noche
Oh, sí
Ella se preguntaba
Pero ya sabe
Que él está loco y que le ama

ли (перевод)

Да
да они такие же
Что неделю назад
Обещали встретиться
Да
да
Те, кто хотел пойти в гору
и заблудиться
Да
Это те, кто идет туда
ходить и петь
Какое-то другое дерево в лесу
Да
Это те, кто идет туда
те, кто делает сумасшедшие вещи
Под дождем ночью
Ах, да
эй, это те двое
В ту ночь они заперлись
Чтобы дать ей любовь
Те два
они растаяли
перед костром
Все, все было сказано
Да
Это те, кто идет туда
ходить и петь
Какое-то другое дерево в лесу
Да
Это те, кто идет туда
те, кто делает сумасшедшие вещи
Под дождем ночью
Ах, да
ей было интересно
но ты знаешь
Что он сумасшедший и что она его любит