Перевод текста песни Summer Long - Laetitia Sadier, Mombojó

Summer Long - Laetitia Sadier, Mombojó
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Summer Long , исполнителя -Laetitia Sadier
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:01.06.2014
Язык песни:Португальский

Выберите на какой язык перевести:

Summer Long (оригинал)Лето Длинное (перевод)
The children at the till Дети у кассы
The little hands that reach Маленькие руки, которые достигают
To fill the gap, the breach Чтобы заполнить пробел, брешь
Where I desire nothing Где я ничего не желаю
More than the sweet linger Больше, чем сладкое задержание
Caress of the river Ласка реки
Watch and hear the water Смотреть и слышать воду
Whilst the fly up above В то время как летать выше
O inferno as vezes é bom Ад иногда хорош
Depende da visão Зависит от представления
Ressabiado não sabe o que quer Рессабадо не знает, чего хочет
Desavisado não tem atenção не в курсе не обращает внимания
Só tem memória pras suas glórias У вас есть память только о вашей славе
Suas derrotas incomodam Ваши поражения беспокоят
Não quer lembrar не хочу вспоминать
Pois isso faz sofrer потому что это заставляет тебя страдать
Se destruir cada vez mais, mais, mais Если уничтожать все больше и больше, больше, больше
Observe the fly above Наблюдайте за мухой выше
The shapes it outlines Очерченные формы
I am looking for love Я ищу любовь
The cradle of the Nile Колыбель Нила
Step on the rocky bed Ступайте на каменистое ложе
Fresh water on my legs Пресная вода на ногах
Immersed up to my head Погруженный по самую голову
Daily all summer long Ежедневно все лето
Não que eu seja o dono da razão Не то чтобы у меня была причина
E queira aqui me gabar de algo que fiz И пожалуйста, похвастайтесь тем, что я сделал
Vai saber o que será tudo isso que vivi na puberdade Вы узнаете, на что все это будет похоже, когда я пережил половое созревание
Hormônios em plena ebulição Гормоны в полном кипении
E a felicidade e o objetivo que me faz viver А счастье - это цель, которая заставляет меня жить
Me faz sentir cada vez mais, mais, mais Это заставляет меня чувствовать себя все больше и больше, больше, больше
Não consigo acordar я не могу проснуться
O que vou fazer para levantar Что я собираюсь сделать, чтобы встать
Descubro o sol, desligo o vento, penso no amor Я открываю солнце, выключаю ветер, думаю о любви
Ela não me quer, eu volto a dormir Она не хочет меня, я снова засыпаю
Vai, vai, vai, vai Иди, иди, иди, иди
Vai vendo o tempo ir Вы смотрите, как время идет
Palavras pra inspirar guerreiro batalhador Слова, чтобы вдохновить боевого воина
Podia ser bem pior, nem sei bem onde estou Могло быть намного хуже, я даже не знаю, где я
Um sonho um devaneio um quadrado um amor Мечта мечта квадрат любовь
Tudo bem misturado isso me anima Все хорошо перемешано, это поднимает мне настроение
Vai, vai, vai, vai Иди, иди, иди, иди
Vai vendo repetir Иди смотри повтор
Todo dia é igual, drama para começar Каждый день одно и то же, драма для начала
5 e meia vovô bate a panela 5 с половиной дедушка бьет сковороду
Fala sempre meu nome sem conseguir parar Всегда произноси мое имя, не в силах остановиться
Não me resta escolha tenho que levantar у меня нет выбора, я должен встать
The children at the till Дети у кассы
The little hands that reach Маленькие руки, которые достигают
To fill the gap the breach Чтобы заполнить пробел, брешь
Where I desire nothing more thanГде я не желаю ничего больше, чем
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: