| Drama (оригинал) | Драма (перевод) |
|---|---|
| Wieder viel zu spät | Слишком поздно снова |
| Die Arbeit die ich mach', wie ich Geld verdien', steht dir nur im Weg | Работа, которую я делаю, как я зарабатываю деньги, только стоит на вашем пути |
| Mach' die Lichter aus, leg mich zu dir hin, weiß das du nicht schläfst | Выключи свет, ляг рядом, знай, что не спишь |
| All die Zeit vergeht wieder viel zu schnell, Streit ist unterwegs | Все время снова идет слишком быстро, спор в пути |
| Jede Nacht verdammt, schrei' bis du dann gehst | Черт, каждую ночь кричи, пока не уйдешь. |
| Wieder viel zu spät (Wieder viel zu spät) | Снова слишком поздно (снова слишком поздно) |
| Die Arbeit die ich mach', wie ich Geld verdien', steht dir nur im Weg (steht | Работа, которую я делаю, как я зарабатываю деньги, только стоит на вашем пути (стоит |
| dir nur im Weg) | как раз по твоему) |
| Mach' die Lichter aus, leg mich zu dir hin, weiß das du nicht schläfst (weiß, | Выключи свет, ляг рядом, знай, что ты не спишь (знай, |
| dass du nicht schläfst) | что ты не спишь) |
| All die Zeit vergeht wieder viel zu schnell, Streit ist unterwegs (Streit ist | Все время снова идет слишком быстро, на подходе ссора (ссора |
| unterwegs) | На дороге) |
| Jede Nacht verdammt, schrei' bis du dann gehst | Черт, каждую ночь кричи, пока не уйдешь. |
| Ich schlafe schon wieder seit Tagen nicht, jage die Welt und den Träumen nach | Я снова не спал несколько дней, гоняясь за миром и мечтами |
| (scheiß auf die Welt) | (к черту мир) |
| Biete dir alles, was ich niemals hatte, weil es viel zu teuer war (viel, | Предложить тебе все, что у меня никогда не было, потому что это было слишком дорого (кстати, |
| viel zu teuer) | слишком дорого) |
| Kaufe dir grad' was du willst, doch alles was du von mir wolltest | Просто купи то, что хочешь, но все, что ты хотел от меня. |
| Eine Sekunde für uns aber nie hast du mir das gesagt, weil du stolz bist | Секунда для нас, но ты никогда не говорил мне об этом, потому что ты горд |
| Du wolltest kein’n teuren Schmuck und keine Geschenke | Вы не хотели дорогих украшений или подарков |
| Wolltest nur Aufmerksamkeit und nicht Schuhe von Prada und Pelze | Вы просто хотели внимания, а не туфли и меха Prada |
| War dir schon immer egal, ob ich eine AP an den Hand trag' (Oder 'ne Roli) | Разве тебя не всегда заботило, ношу ли я AP на руке (или роль) |
| Oder ob wir wieder ohne ein’n Cent auf der Bank mit der Bahn fahr’n (nur mit | Или можем ли мы снова сесть на поезд без копейки в банке (только с |
| dir) | тебе) |
| Ich schau' in den Spiegel und sehe den Mann, der dich immer geliebt hat (immer, | Я смотрю в зеркало и вижу мужчину, который всегда любил тебя (всегда, |
| immer) | всегда) |
| Tausende Frauen doch keine verwandelt den Krieg in ein Spielplatz (nein, nein, | Тысячи женщин, но ни одна не превращает войну в игровую площадку (нет, нет, |
| nein) | нет) |
| Würde das alles verbrennen für sie, aber keiner versteht mich (keiner) | Сжег бы все для нее, но никто меня не понимает (никто) |
| Wollte doch nur das die Zukunft von meiner Familie safe ist | Я просто хотел, чтобы будущее моей семьи было в безопасности. |
| Wieder viel zu spät | Слишком поздно снова |
| Die Arbeit die ich mach', wie ich Geld verdien', steht dir nur im Weg | Работа, которую я делаю, как я зарабатываю деньги, только стоит на вашем пути |
| Mach' die Lichter aus, leg mich zu dir hin, weiß das du nicht schläfst | Выключи свет, ляг рядом, знай, что не спишь |
| All die Zeit vergeht wieder viel zu schnell, Streit ist unterwegs | Все время снова идет слишком быстро, спор в пути |
| Jede Nacht verdammt, schrei' bis du dann gehst | Черт, каждую ночь кричи, пока не уйдешь. |
| Wieder viel zu spät (Wieder viel zu spät) | Снова слишком поздно (снова слишком поздно) |
| Die Arbeit die ich mach', wie ich Geld verdien', steht dir nur im Weg (steht | Работа, которую я делаю, как я зарабатываю деньги, только стоит на вашем пути (стоит |
| dir nur im Weg) | как раз по твоему) |
| Mach' die Lichter aus, leg mich zu dir hin, weiß das du nicht schläfst (weiß, | Выключи свет, ляг рядом, знай, что ты не спишь (знай, |
| dass du nicht schläfst) | что ты не спишь) |
| All die Zeit vergeht wieder viel zu schnell, Streit ist unterwegs (Streit ist | Все время снова идет слишком быстро, на подходе ссора (ссора |
| unterwegs) | На дороге) |
| Jede Nacht verdammt, schrei' bis du dann gehst | Черт, каждую ночь кричи, пока не уйдешь. |
| Früher hab' ich deine Sprache verstanden und konnte dich lesen (Habibi) | Раньше я понимал твой язык и мог читать тебя (Хабиби) |
| Heute ist Streiten die einzige Sprache, die beide verstehen (Ich hör' dich | Сегодня споры — это единственный язык, который оба понимают (я слышу вас |
| nicht) | Нет) |
| Alles ist Teil einer Reise, alles ist Teil von dem Karma | Все является частью пути, все является частью кармы |
| Aber pass auf, denn aus Märchen wird gerne auch schnell mal ein Drama | Но будьте осторожны, ведь сказки могут быстро превратиться в драму. |
| Tausende Frauen und DM’s | Тысячи женщин и DM |
| Alles nur Spaß für'n Weekend | Все просто весело на выходные |
| So viele Bäume, man sieht nicht den Wald, aber man lernte sie kennen | Так много деревьев, ты не видишь леса, но ты их знаешь |
| Damit ihr so nicht mehr leben müsst | Чтобы больше не пришлось так жить |
| Manche macht schon nur der Weg verrückt | Некоторые сводят с ума |
| Aber für jedes der Teile im Puzzle ist irgendwo auch mal ein Gegenstück | Но для каждой части головоломки где-то есть аналог. |
| Lerne zu schätzen, denn vieles im Leben ist nicht selbstverständlich (nein, | Научитесь ценить, ведь многие вещи в жизни нельзя принимать как должное (нет, |
| nein, nein) | нет нет) |
| Erkennen den Wert von dem was wir lieben erst dann, wenn es weg ist (erst wenn | Осознайте ценность того, что мы любим, только когда это ушло (только когда |
| es weg ist) | это прошло) |
| Träumen von Autos und Geld, wir wollen so viel in Besitz seh’n | Мечтая о машинах и деньгах, мы так хотим владеть |
| (so, so, so viel) | (так, так, так много) |
| Aber am Ende des Lebens, da kann man das alles nicht mitnehm’n | Но в конце жизни всего этого с собой не заберешь |
| (nein, nein, nein, nein) | (нет нет Нет Нет) |
| Wieder viel zu spät (Wieder viel zu spät) | Снова слишком поздно (снова слишком поздно) |
| Die Arbeit die ich mach', wie ich Geld verdien', steht dir nur im Weg (steht | Работа, которую я делаю, как я зарабатываю деньги, только стоит на вашем пути (стоит |
| dir nur im Weg) | как раз по твоему) |
| Mach' die Lichter aus, leg mich zu dir hin, weiß das du nicht schläfst (weiß, | Выключи свет, ляг рядом, знай, что ты не спишь (знай, |
| dass du nicht schläfst) | что ты не спишь) |
| All die Zeit vergeht wieder viel zu schnell, Streit ist unterwegs (Streit ist | Все время снова идет слишком быстро, на подходе ссора (ссора |
| unterwegs) | На дороге) |
| Jede Nacht verdammt, schrei' bis du dann gehst | Черт, каждую ночь кричи, пока не уйдешь. |
| Wieder viel zu spät | Слишком поздно снова |
| Die Arbeit die ich mach', wie ich Geld verdien', steht dir nur im Weg | Работа, которую я делаю, как я зарабатываю деньги, только стоит на вашем пути |
| Mach' die Lichter aus, leg mich zu dir hin, weiß das du nicht schläfst | Выключи свет, ляг рядом, знай, что не спишь |
| All die Zeit vergeht wieder viel zu schnell, Streit ist unterwegs | Все время снова идет слишком быстро, спор в пути |
| Jede Nacht verdammt, schrei' bis du dann gehst | Черт, каждую ночь кричи, пока не уйдешь. |
Перевод текста песни Drama - Mois
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drama , исполнителя -Mois
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:20.02.2020
Язык песни:Немецкий
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести: