Перевод текста песни J'étais pas prêt - Moha La Squale

J'étais pas prêt - Moha La Squale
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'étais pas prêt, исполнителя - Moha La Squale. Песня из альбома Bendero, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 24.05.2018
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Elektra France, Warner Music France
Язык песни: Французский

J'étais pas prêt

(оригинал)
La Squale, ma gueule
Mais tout ça, c’est pas l’pire, en trois mois, j’ai eu ma part, ma gueule
La Squale
J’te l’dis, j'étais pas prêt mais tout ça, c’est pas l’pire
En trois mois, j’ai eu ma part, qui aurait cru que j’s’rai partout?
Moi qui pensais partir d’une balle, putain, l’histoire, qu’est-ce qu’elle est
belle, gros
Putain, l’histoire, qu’est-ce qu’elle est belle
C'était pas triste, c'était la street, c'était La Squale sur Rue Duris
Pourquoi ce serait pas nous, j’t’ai dit, pourquoi ce serait pas nous?
Moi et ma mère, une villa au bord d’la mer
Un teh et une salope, j’t’ai dit un teh et une salope
J’te l’dis, j'étais pas prêt mais tout ça, c’est pas l’pire
En trois mois, j’ai eu ma part, qui aurait cru que j’s’rai partout?
Moi qui pensais partir d’une balle, putain, l’histoire, qu’est-ce qu’elle est
belle, gros
Putain, l’histoire, qu’est-ce qu’elle est belle
C'était pas triste, c'était la street, c'était La Squale sur Rue Duris
Pourquoi ce serait pas nous, j’t’ai dit, pourquoi ce serait pas nous?
Moi et ma mère, une villa au bord d’la mer
Un teh et une salope, j’t’ai dit un teh et une salope
J’te l’dis, j'étais pas prêt mais tout ça, c’est pas l’pire
En trois mois, j’ai eu ma part, qui aurait cru que j’s’rai partout?
Moi qui pensais partir d’une balle, putain, l’histoire, qu’est-ce qu’elle est
belle, gros
Putain, l’histoire, qu’est-ce qu’elle est belle
C'était pas triste, c'était la street, c'était La Squale sur Rue Duris
Pourquoi ce serait pas nous, j’t’ai dit, pourquoi ce serait pas nous?
Moi et ma maman, une villa au bord d’la mer
Un teh et une salope, j’t’ai dit un teh et une salope
C’est pas des blagues, j'étais pas prêt comme la première fois qu’j’suis tombé
Minot, j’ai quitté la tribu et dans tout Paris, j’me trimbale
J’en ai connu des tribunaux, ta porte, j’te l’ouvre avec un trombone
C’est Pankani, t’es bien tombé, bombe pas ton torse, ça va t’crosser
Ça va t’rotte-ca si j’fais l’grossiste
La Banane, ça mitraille sec, ta vie bascule en une seconde
La cité laisse des séquelles, des millions d’vues en une séquence
La vraie vie, c’est mon secret, ne pas mentir, gros, c’est sacré
J’te l’dis, j'étais pas prêt mais tout ça, c’est pas l’pire
En trois mois, j’ai eu ma part, qui aurait cru que j’s’rai partout?
Moi qui pensais partir d’une balle, putain, l’histoire, qu’est-ce qu’elle est
belle, gros
Putain, l’histoire, qu’est-ce qu’elle est belle
C'était pas triste, c'était la street, c'était La Squale sur Rue Duris
Pourquoi ce serait pas nous, j’t’ai dit, pourquoi ce serait pas nous?
Moi et ma mère, une villa au bord d’la mer
Un teh et une salope, j’t’ai dit un teh et une salope
J’te l’dis, j'étais pas prêt mais tout ça, c’est pas l’pire
En trois mois, j’ai eu ma part, qui aurait dit que j’s’rai partout?
Moi qui pensais partir d’une balle, putain, l’histoire, qu’est-ce qu’elle est
belle, gros
Putain, l’histoire, qu’est-ce qu’elle est belle
C'était pas triste, c'était la street, c'était La Squale sur Rue Duris
Pourquoi ce serait pas nous, j’t’ai dit, pourquoi ce serait pas nous?
Moi et ma maman, une villa au bord d’la mer
Un teh et une salope, j’t’ai dit un teh et une salope
Vas-y, j'étais pas prêt, moi, toute ma vie, j’vendais d’la pure
Et mouton, tu t’faisais ma paire
Bendero n'était pas prêt mais il n’a jamais lâché l’affaire pourtant ce p’tit,
c’est un Apache, gros
Et ouais, ma gueule, La Squale
La Squale, à bientôt la famille
C’est carré d’chez carré
Qui aurait cru, qui aurait dit?
À bientôt, la mif'

Я не был готов

(перевод)
Squale, мой рот
Но все это, это еще не самое страшное, за три месяца я получил свою долю, свой рот
Собачья рыба
Говорю тебе, я не был готов, но это еще не самое худшее
Через три месяца я получил свою долю, кто бы мог подумать, что я буду везде?
Меня, который думал, что я уйду с пулей, черт, история, что это такое
красивая, толстая
Блин, история, как красиво
Это не было грустно, это была улица, это была Ла Скваль на улице Дюри.
Почему бы не нам, я же говорил тебе, почему бы не нам?
Я и моя мама, вилла у моря
Тех и сука, я сказал тебе тех и сука
Говорю тебе, я не был готов, но это еще не самое худшее
Через три месяца я получил свою долю, кто бы мог подумать, что я буду везде?
Меня, который думал, что я уйду с пулей, черт, история, что это такое
красивая, толстая
Блин, история, как красиво
Это не было грустно, это была улица, это была Ла Скваль на улице Дюри.
Почему бы не нам, я же говорил тебе, почему бы не нам?
Я и моя мама, вилла у моря
Тех и сука, я сказал тебе тех и сука
Говорю тебе, я не был готов, но это еще не самое худшее
Через три месяца я получил свою долю, кто бы мог подумать, что я буду везде?
Меня, который думал, что я уйду с пулей, черт, история, что это такое
красивая, толстая
Блин, история, как красиво
Это не было грустно, это была улица, это была Ла Скваль на улице Дюри.
Почему бы не нам, я же говорил тебе, почему бы не нам?
Я и моя мама, вилла у моря
Тех и сука, я сказал тебе тех и сука
Это не шутка, я был не готов, как в первый раз, когда упал
Майнот, я покинул племя и по всему Парижу таскаю
Я знаю суды, твою дверь я открываю тебе скрепкой
Это Панкани, ты хорошо упал, не надувай грудь, она тебя перекрестит
Вас будет беспокоить, если я продам оптом
Банан стреляет всухую, твоя жизнь меняется за секунду
Город оставляет шрамы, миллионы просмотров за один кадр
Настоящая жизнь - мой секрет, не лги, чувак, это святое
Говорю тебе, я не был готов, но это еще не самое худшее
Через три месяца я получил свою долю, кто бы мог подумать, что я буду везде?
Меня, который думал, что я уйду с пулей, черт, история, что это такое
красивая, толстая
Блин, история, как красиво
Это не было грустно, это была улица, это была Ла Скваль на улице Дюри.
Почему бы не нам, я же говорил тебе, почему бы не нам?
Я и моя мама, вилла у моря
Тех и сука, я сказал тебе тех и сука
Говорю тебе, я не был готов, но это еще не самое худшее
Через три месяца я получил свою долю, кто бы мог подумать, что я буду везде?
Меня, который думал, что я уйду с пулей, черт, история, что это такое
красивая, толстая
Блин, история, как красиво
Это не было грустно, это была улица, это была Ла Скваль на улице Дюри.
Почему бы не нам, я же говорил тебе, почему бы не нам?
Я и моя мама, вилла у моря
Тех и сука, я сказал тебе тех и сука
Давай, я не был готов, я всю жизнь продавал чистый
И овца, ты сделал мою пару
Бендеро не был готов, но он никогда не отпускал этот вопрос, но этот маленький мальчик,
это апач, чувак
И да, мое лицо, The Squale
Dogfish, до скорой встречи, семья
Это квадрат из квадрата
Кто бы поверил, кто бы сказал?
До скорой встречи, миф'
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ma belle 2019
Bienvenue à La Banane 2018
Bandolero 2018
Luna 2018
Paris 2020
Ma rue n'est pas à vendre 2019
Santa Monica 2019
Bendero 2018
Benita 2020
Inspi du soir 2019
Snow 2018
Basta 2020
Pas comme eux 2018
La BP 2018
Amsterdam 2020
Chez Babou 2020
On roule 2020
Ma fable 2018
Ça c'était avant 2018
Papa Noël 2018

Тексты песен исполнителя: Moha La Squale