Перевод текста песни Ça c'était avant - Moha La Squale

Ça c'était avant (оригинал)

Il faut s’entendre sur le mot «réussir»
Moi je crois qu’on ne réussit qu’une seule chose: on ne réussit que ses rêves
On a un rêve, et on essaie de bâtir, de structurer ce rêve
Y’a 4 mois, j’existais pas
Mais ça, chacal, c'était avant
Avant qu’La Squale vienne t’avaler
Avant qu’La Squale viole le pe-ra
Zéro piston, gros, j’suis un rat
Ils sont pas ravis d’me voir grandir
Ils ont les glandes, j’les fais pas rire
J’suis rigoureux, c’est des rageux
L'écureuil rate le courant
Luna va voler la couronne
Son roi, c’est Bendero
Richard III, c’est Pancani
Hamlet, c’est Mister Snow
Va pas l’snober sur son bateau
La Squale t’embarque dans son récit
On est encore qu’au préambule
Mais j’arrive comme un bulldozer
Plutôt osé, j’suis une galère
J’ai galèré moi pour manger
Le bitume, on sait ce que c’est
On sait c’qu’on veut, on sait c’que t’es
On sait ce qu’on vaut, tu vas t’vautrer
T’es pas fautif, t’es comme mon splif
Le fumier va vous fumer
La plume, on la découvre
À 13 ans, j’découvrais le palais
Avant, c'était la guerre
C'était Rue Duris tout l’hiver
Chacal, t’es égaré, c'était un film fallait y aller
Avant, c'était avant
Même le présent, c’est du passé
Y’a 4 mois, j’existais pas
Mais ça, chacal, c'était avant
Avant qu’La Squale vienne t’avaler
Avant qu’La Squale viole le pe-ra
Zéro piston, gros, j’suis un rat
Ils sont pas ravis d’me voir grandir
Ils ont les glandes, j’les fais pas rire
J’suis rigoureux, c’est des rageux
Y’a 4 mois, j’existais pas
Mais ça, chacal, c'était avant
Avant qu’La Squale viole le pe-ra
Sale
Mais ça, chacal, c'était avant, ma gueule
La Squale
À dimanche prochain

Это было раньше. (перевод)

Мы должны согласиться со словом «успех».
Я верю, что ты достигаешь только одного: ты достигаешь только своей мечты
У нас есть мечта, и мы пытаемся построить, структурировать эту мечту.
4 месяца назад меня не было
Но это, шакал, было раньше
Прежде чем La Squale придет, чтобы поглотить тебя
Прежде чем La Squale нарушит пер-ра
Нулевой поршень, чувак, я крыса
Они не рады видеть, как я расту
У них есть железы, я их не смешу
Я строг, это ненавистники
Белка скучает по течению
Луна украдет корону
Его король Бендеро
Ричард III — Панкани
Гамлет — мистер Сноу
Не пренебрегайте его на его лодке
Dogfish отправляет вас в путешествие
Мы все еще в преамбуле
Но я иду как бульдозер
Довольно смелый, я беспорядок
я изо всех сил пытался есть
Битум, мы знаем, что это такое
Мы знаем, чего хотим, мы знаем, кто вы
Мы знаем, чего мы стоим, вы будете валять
Ты не виноват, ты как мой сплиф
Навоз будет курить вас
Перо, мы обнаруживаем его
В 13 лет я открыл для себя дворец
Раньше была война
Это была улица Дюри всю зиму
Шакал, ты заблудился, это был фильм, надо было идти
Раньше было раньше
Даже настоящее прошло
4 месяца назад меня не было
Но это, шакал, было раньше
Прежде чем La Squale придет, чтобы поглотить тебя
Прежде чем La Squale нарушит пер-ра
Нулевой поршень, чувак, я крыса
Они не рады видеть, как я расту
У них есть железы, я их не смешу
Я строг, это ненавистники
4 месяца назад меня не было
Но это, шакал, было раньше
Прежде чем La Squale нарушит пер-ра
Грязный
Но это, шакал, было прежде, мое лицо
Собачья рыба
Увидимся в следующее воскресенье