| Bendero, Bendero
| Бендеро, Бендеро
|
| Ouais, Bendero, Bendero
| Да, Бендеро, Бендеро
|
| Bendero, Bendero, c’est l’histoire de Bendero
| Бендеро, Бендеро, это история Бендеро
|
| Un truc pas très rigolo, pourtant, ce mec était réglo
| Однако не так уж весело, этот парень был законным
|
| Régler ses dettes, c'était chose faite
| Урегулировать его долги, это было сделано
|
| Faire d’l’argent, il savait faire
| Делать деньги, он умел делать
|
| Comme faire peur et les faire taire
| Как их напугать и заткнуть
|
| Il s’en bat les couilles de plaire
| Ему плевать на угождение
|
| Toujours terré sur son terrain, Bendero est parti d’rien
| Все еще скрываясь на своей земле, Бендеро начал с нуля
|
| Maintenant, c’est lui qui tient l’terrain et veut régner comme un parrain
| Теперь он тот, кто держит землю и хочет править как крестный отец
|
| Personne l’a parrainé, c’est pas un paresseux
| Никто его не спонсировал, он не ленивый
|
| À la porte, ça a sonné, c’est Bendero qui l’a saigné
| В дверь позвонили, это Бендеро пролил кровь
|
| Ouais, Bendero, Bendero, fais belek à tes potos
| Да, Бендеро, Бендеро, сделай белек своим друзьям
|
| Ouais, Bendero, Bendero, à toi seul, t’es un héros
| Да, Бендеро, Бендеро, сам по себе, ты герой
|
| Bendero, Bendero, c’est pas un rigolo
| Бендеро, Бендеро, он не шутка
|
| À treize ans, il picolait, la même année, il quitte l'école
| В тринадцать лет он пил, в том же году он бросил школу
|
| T’as son daron qui quitte l’appart', là, Bendero a pris une tarte
| У тебя его дарон уходит из квартиры, там бендеро пирожок взял
|
| Des tartes, il en a mis, des K.O., il en a pris
| Пироги, он положил некоторые, нокауты, он взял некоторые
|
| Brisé par l’CJD, Bendero, il est tombé
| Сломленный CJD, Бендеро, он упал
|
| Quinze ans dans sa cellule, zéro sur son pécule
| Пятнадцать лет в его камере, ноль в его заначке
|
| Toute la nuit, il regarde la lune, il a tourné, ça l’a forgé
| Всю ночь он смотрел на луну, он крутился, она его выковала
|
| Ca y est, il est sorti et maintenant, il veut manger
| Все, он вышел и теперь хочет есть
|
| Bendero, Bendero, un ambitieux, pas un chanceux
| Бендеро, Бендеро, амбициозный, не удачливый
|
| Et pourtant, Bendero
| И все же, Бендеро
|
| Bendero, Bendero, fais belek à tes potos
| Бендеро, Бендеро, сделай белек своим друзьям
|
| Ouais, Bendero, Bendero, à toi seul, t’es un héros
| Да, Бендеро, Бендеро, сам по себе, ты герой
|
| Bendero, Bendero, c’est pas un rigolo
| Бендеро, Бендеро, он не шутка
|
| Rigoler, il aime pas ça, il a la tête dans les aires-ffa
| Смеется, ему это не нравится, у него голова в воздухе-ffa
|
| Réservé mais respecté en respectant tous ses marchands
| Зарезервирован, но уважаем, уважая всех своих торговцев
|
| Il marchandait toute la journée, la nuit, chez toi, il visitait
| Он торговался весь день, ночью, в вашем доме, он посетил
|
| Ta porte, il dévissait, ton coffre, il démontait
| Твою дверь он отвинчивал, твой багажник он разбирал
|
| Sa vie, un gros pépin, son but, c’est de palper
| Его жизнь, большой сбой, его цель - прощупать
|
| Bendero aimait compter mais sur ses potes, il ne compte pas
| Бендеро любил считать, но на своих друзей он не рассчитывает
|
| Il a grandi, c’est un bandit, maintenant, le calibre, il brandit
| Он вырос, он бандит, теперь калибр, которым он владеет
|
| À vrai dire, ça a tiré, un soir, on l’a touché
| По правде говоря, тянуло, однажды вечером мы его потрогали
|
| Bendero, dans l’ambulance, pense déjà à riposter
| Бендеро в скорой уже думает дать отпор
|
| Au poste, il prend du grade, il attire les grosses brigades
| На посту он занимает звание, он привлекает большие бригады
|
| Les brigadiers veulent sa te-tê, lui, il est prêt pour allumer
| Бригадиры хотят его тэ-тэ, он готов зажечь
|
| Un matin, il a tiré, dans l’thorax, il a visé
| Однажды утром он выстрелил в грудь, он целился
|
| Bendero, il s’est vengé, mais là, sa vie a basculé
| Бендеро, он отомстил, но потом его жизнь изменилась
|
| Car Bendero, il a tué
| Потому что Бендеро, он убил
|
| Tuer, il voulait pas
| Убить, он не хотел
|
| En vale-ca, il doit s’barrer
| Стоит того, он должен выйти
|
| À Marbe-be, il prend congé
| В Марбе он уходит
|
| T’as ses terrains qui tournent plus
| У вас есть его земли, которые превращаются больше
|
| Là, la roue, elle a tourné comme une toupille, il tourne en rond
| Вот колесо, оно крутилось, как прядильщик, оно вертится
|
| À la recherche de faire du blé, t’as personne qui veut l’aider
| Хотите сделать пшеницу, у вас нет никого, кто хочет ей помочь
|
| T’façon d’l’aide, il en veut pas, c’putain d’gars sort d’la lère-ga
| Помогите как-нибудь, он этого не хочет, этот ебаный парень выходит из 1-й га
|
| Le temps passe, il pète les plombs, il fait plus rentrer un rond
| Проходит время, он сходит с ума, он больше не подходит
|
| Dans sa villa, il devient barjot, lui qui faisait passer des kilos,
| На своей вилле он сходит с ума, тот, кто потолстел,
|
| des kilos et des kilos
| фунты и фунты
|
| La Polo servait d’ouvreuse et la RS était porteuse
| Polo служил первооткрывателем, а RS нес
|
| Porteuse de stupéfiants, Bendero, il est méfiant (bah ouais, ma gueule)
| Наркоперевозчик, Бендеро, он подозрительный (да, отвали)
|
| Bendero, il avance seul car il sait car il sait qu’il mourra seul
| Бендеро, он идет один, потому что знает, потому что знает, что умрет в одиночестве.
|
| La Squale
| Собачья рыба
|
| Bendero
| Бендеро
|
| Bendero, il avance seul car il sait car il sait qu’il mourra seul
| Бендеро, он идет один, потому что знает, потому что знает, что умрет в одиночестве.
|
| Bah ouais, frérot
| Ну да, братан
|
| Bendero, il avance seul car il sait car il sait qu’il mourra seul
| Бендеро, он идет один, потому что знает, потому что знает, что умрет в одиночестве.
|
| Tout part de là | Все начинается оттуда |