Перевод текста песни Bienvenue à La Banane - Moha La Squale

Bienvenue à La Banane (оригинал)

Ce qui est important, qu’on soit roi ou qu’on dépave les rues, c’est d'être un
individu bien.
Y’a rien de plus horrible qu’un homme malheureux,
parce qu’un homme malheureux, fait le malheur
C'était pas triste, c'était la street, c'était La Squale sur Rue Duris
C'était pas triste, c'était la street, c'était La Squale sur Rue Duris
Bienvenue à la Banane, ici ça tire, ça t’pète ton crâne
Ici ça vend d’la came, ici tout petit j'étais armé
T’as même des grands qui d’viennent camés
C’est pas l’vingt heures, gros c’est réel
C’est bien le XXème, c’est bien La Haine
C’est bien la Squale tah la Banane
Chacal on s’est p’t-être croisés, j’me faisais courser, j'étais chargé
La Squale aime détailler, El Diablo charge la bonbonne
Midi minuit ça charbonne, ça m’fait l’remake de mon époque
Remake de mon époque où l’petit Rambo vendait d’la drogue
J'étais tout petit, j’vendais du shit, c'était pas triste, c'était la street
C'était la Squale sur rue Duris, La Squale, l’amour du risque
La BAC passe, gros c’est risqué, tu viens d’saigner, tu t’sens pisté
Mais tu saignes le terrain, la rue la vraie et ses gagne-pains
Des Noirs, des Blancs, des Sarrasins, connard m’sers pas la main
Bendero Bendero, dis-leur ma gueule qu’on a les crocs
Dis leurs que l’affaire est salée, sah ma gueule on veut croquer
Pourquoi ça serait pas notre tour?
Notre tour ma gueule, d’quitter la tour?
Notre tour de quitter l’four, la juge cette pute elle fait la sourde
Elle te foudroie pour très peu d’poudre
Elle te foutra mon grand au trou
La Squale lui il s’en fout, c’qu’il veut ma gueule, gros c’est des sous
J’habite Paname, j’suis d’la Banane
Oui j’viens d’un coin où on t’a banane
Oui j’viens d’un coin pas très banal, la rue la vraie, chacal c’est sale
Les petits t’arrachent, tu deviens tout pâle
Go fast en i, ma gueule tu craques
24/24 y’a de la patate, 7 jours sur 7 y’a du poulet
Le four il est grillé, nous on s’en fout on veut manger
Je t’ai dit bienvenue à la Banane, la rue la vraie, gros ça fait mal
C’est pas marrant gros c’est fanant, c’est bien réel c’est pas l’Parrain
C’est pas un film, fais pas l’malin, tu m’fais marrer à parler d’armes
La Squale vient d’la Banane, j’t’ai dit ma gueule, j’viens d’la Banane
Ma gueule bienvenue à la Banane
Ici ça vend d’la came, ici ça tire, ça t’pète ton crâne
C'était pas triste, c'était la street
C'était La Squale sur Rue Duris, La Squale, l’amour du risque
Ma gueule bienvenue à la Banane
Ici ça vend d’la came, ici ça tire, ça t’pète ton crâne
C'était pas triste, c'était la street
C'était La Squale sur Rue Duris, La Squale, l’amour du risque

Добро пожаловать в Банан (перевод)

Что важно, являетесь ли вы королем или разрываете улицы, так это быть
хороший индивидуум.
Нет ничего ужаснее несчастного человека,
потому что несчастный человек приносит несчастье
Это не было грустно, это была улица, это была Ла Скваль на улице Дюри.
Это не было грустно, это была улица, это была Ла Скваль на улице Дюри.
Добро пожаловать в Банан, здесь отстой, это сводит с ума
Здесь продают наркотики, здесь, когда я был маленьким, я был вооружен
У вас даже есть взрослые, которые принимают наркотики
Сейчас не 8 вечера, чувак, это реально
Это 20 век, это Лаэн
Это акула и банан
Шакал, возможно, мы пересеклись, меня преследовали, я был заряжен
Squale любит детализировать, El Diablo загружает бутылку
Полдень, полночь, жарко, это делает меня римейком моего времени.
Ремейк моего времени, когда маленький Рэмбо продавал наркотики
Я был очень маленьким, торговал гашишем, это было не грустно, это была улица
Это был La Squale на улице Дюрис, La Squale, любовь к риску
BAC проходит, большой, это рискованно, вы только что истекли кровью, вы чувствуете, что вас отслеживают
Но вы кровоточите землю, настоящую улицу и ее средства к существованию
Черные, белые, сарацины, мудак, не пожимайте мне руку
Бендеро Бендеро, скажи им в лицо, что у нас есть клыки
Скажи им, что бизнес соленый, сах мой рот, мы хотим укусить
Почему не наша очередь?
Наша очередь мое лицо, чтобы покинуть башню?
Наша очередь покинуть печь, судить эту суку, она глухая
Она взрывает тебя за очень мало порошка
Она трахнет тебя, большой мальчик
La Squale ему все равно, чего он хочет, мое лицо, чувак, это деньги
Я живу в Панаме, я из Банана
Да, я родом из того места, где тебя обманули.
Да я родом из не очень обычного района, настоящая улица, шакал грязный
Маленькие срывают тебя, ты бледнеешь
Иди быстро в меня, мой рот ты взломал
24/24 есть картошка, 7 дней в неделю есть курица
Духовка это тост, нам все равно, что мы хотим есть
Я сказал, добро пожаловать на банан, настоящая улица, большая боль
Это не смешно, чувак, это исчезает, это очень реально, это не Крестный отец
Это не фильм, не умничай, ты меня смешишь, говоря об оружии
Dogfish происходит от банана, я сказал вам свое лицо, я родом из банана
Мой рот добро пожаловать в Банан
Здесь продают наркотики, здесь стреляют, это сводит с ума
Это не было грустно, это была улица
Это был La Squale на Rue Duris, La Squale, любовь к риску
Мой рот добро пожаловать в Банан
Здесь продают наркотики, здесь стреляют, это сводит с ума
Это не было грустно, это была улица
Это был La Squale на Rue Duris, La Squale, любовь к риску