| Benita, eh bah dit donc, hum, tu les rends dingues
| Бенита, ну, скажи, ты сводишь их с ума
|
| Ta mère tu la rends digne, ton homme tu le rends fou
| Твоя мать, ты делаешь ее достойной, твой мужчина, ты сводишь его с ума
|
| Benita est folle de lui, Benita s’est faite bernée
| Бенита без ума от него, Бенита одурачилась
|
| Elle a les boules, elle a pas de bol
| У нее есть яйца, у нее нет миски
|
| Sur son corps, y’a un pare-balles
| На его теле есть пуленепробиваемый
|
| Mademoiselle est dans sa bulle
| Мисс в ее пузыре
|
| Trop lente pour tes pitbulls, Benita veut des pépettes
| Слишком медленно для ваших питбулей, Бенита хочет наггетсов
|
| Elle en a marre de tes mensonges
| Она устала от твоей лжи
|
| Il y’a que les vrais bonhommes qui l’attirent
| Ее привлекают только настоящие мужчины
|
| Toute seule, les alentours, rêve d’une relation a long terme
| Одиночество, окружение, мечты о длительных отношениях
|
| Mais Benita doit batailler, elle aide a nourrir le bataillon
| Но Бените приходится воевать, она помогает кормить батальон
|
| Toute seule dans ses Batates, la classe avec un seul chouchou
| Совсем одна в своем батате, класс с единственной любимой
|
| Benita fait pas d’chichis, les jaloux derrière chuchoutent
| Бенита не суетится, ревнивые за спиной шепчутся
|
| T’es simple, ça les fait chier
| Ты простой, это их бесит
|
| T’es belle, putain c’est chaud
| Ты прекрасна, черт возьми, это жарко
|
| Quand tu parles qu’est-ce que t’es chou
| Когда ты говоришь, что ты капуста
|
| Benita, qu’est-ce que t’es hmm
| Бенита, что ты хм
|
| Toutes tes copines la copient
| Все твои подруги копируют ее
|
| C’est le capitaine de la compo
| Он капитан состава
|
| Elle a fait le con, elle a le boule
| Она облажалась, она разозлилась
|
| Benita aura la peine
| У Бениты будут проблемы
|
| Benita, Benita, douce comme un pepito
| Бенита, Бенита, сладкая, как перец
|
| À la baraque, elle est prête
| В казарме она готова
|
| Elle travaille dur, elle a plus de pote
| Она усердно работает, у нее нет друга
|
| C’est la meilleure de tes copines
| Она лучшая из твоих подруг
|
| Elle rend fou toutes mes copains
| Она сводит с ума всех моих друзей
|
| Benita, n’est pas coucu
| Бенита, не рогоносец
|
| Benita, Benita, douce comme un pepito
| Бенита, Бенита, сладкая, как перец
|
| À la baraque, elle est prête
| В казарме она готова
|
| Elle travaille dur, elle a plus de pote
| Она усердно работает, у нее нет друга
|
| C’est la meilleure de tes copines
| Она лучшая из твоих подруг
|
| Elle rend fou toutes mes copains
| Она сводит с ума всех моих друзей
|
| Benita, n’est pas coucu
| Бенита, не рогоносец
|
| Benita, Benita, cette femme, c’est du béton
| Бенита, Бенита, эта женщина конкретна
|
| Arrêtez vos bêtises, elle mérite mieux qu’un batard
| Прекрати свой бред, она заслуживает лучшего, чем ублюдок
|
| Benita, Benita sur benidorm
| Бенита, Бенита в Бенидорме
|
| Il y’a le son Luna qui tourne
| Там крутится звук Луны
|
| Benita devient nostalgique
| Бенита испытывает ностальгию
|
| Grandit loin des quartiers chics
| Растет вдали от окраины
|
| La banane, une cité choc
| Банан, город шока
|
| Benita devient nostalgique
| Бенита испытывает ностальгию
|
| Un, deux, elle te-cla sa clope
| Раз, два, она шлепает тебя
|
| Elle bouge qu’avec sa clique
| Она движется только со своей кликой
|
| Clic-Clac, fermez les portes
| Щелкни-щелкни, закрой двери
|
| Y’en a une, qui est déjà en cloque
| Есть один, который уже залетел
|
| Toc-Toc, contrôle des douanes
| Нок-так, таможенный контроль
|
| Benita, Benita, son petit sourire, il fait serrer
| Бенита, Бенита, его маленькая улыбка, он сжимает
|
| Elle ne compte que sur sa sœur
| Она полагается только на свою сестру
|
| Les hommes la collent, comme un sangsue
| Мужчины втыкают его, как пиявку
|
| Benita, Benita, ne mérite pas un batard
| Бенита, Бенита, не заслуживают ублюдка
|
| Benita, Benita, Vodka, Redbull, comme un bébé
| Бенита, Бенита, Водка, Редбулл, как ребенок
|
| Benita, Benita, douce comme un pepito
| Бенита, Бенита, сладкая, как перец
|
| À la baraque, elle est prête
| В казарме она готова
|
| Elle travaille dur, elle a plus de pote
| Она усердно работает, у нее нет друга
|
| C’est la meilleure de tes copines
| Она лучшая из твоих подруг
|
| Elle rend fou toutes mes copains
| Она сводит с ума всех моих друзей
|
| Benita, n’est pas coucu
| Бенита, не рогоносец
|
| Benita, Benita, douce comme un pepito
| Бенита, Бенита, сладкая, как перец
|
| À la baraque, elle est prête
| В казарме она готова
|
| Elle travaille dur, elle a plus de pote
| Она усердно работает, у нее нет друга
|
| C’est la meilleure de tes copines
| Она лучшая из твоих подруг
|
| Elle rend fou toutes mes copains
| Она сводит с ума всех моих друзей
|
| Benita, n’est pas coucu
| Бенита, не рогоносец
|
| Benita, Benita, cette femme c’est du béton
| Бенита, Бенита, эта женщина конкретна
|
| Benita, Benita, cette femme, c’est du béton
| Бенита, Бенита, эта женщина конкретна
|
| Arrêtez vos bêtises, elle mérite mieux qu’un batard
| Прекрати свой бред, она заслуживает лучшего, чем ублюдок
|
| Benita, Benita sur benidorm
| Бенита, Бенита в Бенидорме
|
| Il y’a le son Luna qui tourne
| Там крутится звук Луны
|
| Benita devient nostalgique
| Бенита испытывает ностальгию
|
| Benita, Benita, Benita, Benita
| Бенита, Бенита, Бенита, Бенита
|
| Benita, Benita, Benita, Benita
| Бенита, Бенита, Бенита, Бенита
|
| Benita, Benita, Benita, Benita | Бенита, Бенита, Бенита, Бенита |