Перевод текста песни Du sale - Moha La Squale

Du sale (оригинал)

La Squale
La vraie liberté, c’est d’avoir le droit de se tromper, il est urgent de ne pas
être prudent, il faut être imprudent.
Et vous vous cassez la gueule?
Et bien vous vous cassez la gueule !
Et puis quoi?
On en meurt pas de se
casser la gueule, on ne meurt pas d’humiliation
Gros, j’veux faire du sale, c’est l’revers d’la médaille
J’veux d’la maille en pagaille, changer mon capital
J’veux mailler mailler, avec ma mif', j’veux barrer
J’t’ai dit, j’veux mailler mailler, avec ma mif', j’veux barrer
Gros, j’veux faire du sale, c’est l’revers d’la médaille
J’veux d’la maille en pagaille, changer mon capital
J’veux mailler mailler, avec ma mif', j’veux barrer
J’t’ai dit, j’veux mailler mailler, avec ma mif', j’veux barrer
Gros, j’veux faire du sale, augmenter mon capital
Un appart' en capitale, et tout ça payé comptant
Gros, j’veux faire du sale, salement, j’veux de l’argent
Et l’goût salé de la mer, ça y est, j’vais m’les faire
J’ai trop rêvé d’gros salaires en regardant l’trou sur ma perf'
J’y ai cru, j’y crois toujours
Toi, tu dis que je rêvais et moi j’fais l’sourd
En sourdine dans ta cuisine, j’recherche le plat du jour
Y a pas d’jour férié, gros, moi j’veux mon Ferrari
J’veux pavaner sur Rivoli, à fond sur moi, j'fais pas pipi
À côté de moi un gros paquet, j’lui sers de la pure de Colombie
Elle dit qu’elle est Bolivienne, j’m’en bats les couilles, j’ai la migraine
Ouais, maquereau, j’vais faire du sale, du sale, t’as pas idée
Dans tes oreilles, j’suis en train d’migrer, t’es bien là un fils d’immigré
Qui s’agré à faire du sale, en pagaille, j’veux compter
Compter et recompter sans qu’jamais ça s’estompe
Et pour ma sécu', gros, j’investis un pompe
Gros, j’veux faire du sale, c’est l’revers d’la médaille
J’veux d’la maille en pagaille, changer mon capital
J’veux mailler mailler, avec ma mif', j’veux barrer
J’t’ai dit, j’veux mailler mailler, avec ma mif', j’veux barrer
Gros, j’veux faire du sale, c’est l’revers d’la médaille
J’veux d’la maille en pagaille, changer mon capital
J’veux mailler mailler, avec ma mif', j’veux barrer
J’t’ai dit, j’veux mailler mailler, avec ma mif', j’veux barrer
Gros, j’veux faire du sale, déjà tout p’tit, c'était la merde
J’pue la galère comme un frigo qui pue la misère
Dans la rue, tiens bien tes couilles, ouais, ma gueule, sinon tu coules
T’inquiète pas qu’y a la mentale, Moha, il a toujours l’moral
Crois-moi qu’ici c’est réel, y a pas d’jugement en appel
Les reufs bent-tom à l’appel et d’autres t’enterrent à l’aide d’une pelle
Aux assiettes, les cœurs se brisent et le proc' vise à t’briser
Il demande 15 ans d’réclusion, dis-toi que ça, c’est sa passion
Il a les mots pour t’faire souffrir mais pas l’pouvoir de t’faire sourire
Gros, j’veux faire du sale, sortir mon reuf d’la cavale
Pour lui, prêt à cavaler, armé et déchargé
Toi, tu rêves de m’voir caner, mais c’est mort j’ai trop la dalle
Gros, j’vais faire du sale, faire du bétin à en devenir pâle
Éviter la rafale, des jaloux prêts à m’caner
Sur Cannes, j’veux ma villa, tous les jours, j’rêve de m’barrer
Ça y est, y en a assez, pourquoi j’monterais pas au sommet?
Gros, j’veux faire du sale, c’est l’revers d’la médaille
J’veux d’la maille en pagaille, changer mon capital
J’veux mailler mailler, avec ma mif', j’veux barrer
J’t’ai dit, j’veux mailler mailler, avec ma mif', j’veux barrer
Gros, j’veux faire du sale, c’est l’revers d’la médaille
J’veux d’la maille en pagaille, changer mon capital
J’veux mailler mailler, avec ma mif', j’veux barrer
J’t’ai dit, j’veux mailler mailler, avec ma mif', j’veux barrer
Gros, j’vais faire du sale j’t’ai dit, gros, j’vais faire du sale
Gros, j’vais faire du sale, ouais ma gueule, j’vais faire du sale
Sortir le de la cavale
Sale, mon gars, La Squale
La Squale, ma gueule

Соленая свинина (перевод)

Собачья рыба
Истинная свобода имеет право ошибаться, крайне важно не ошибаться.
будьте осторожны, вы должны быть безрассудными.
И ты сломаешь себе шею?
Ну ты надерешь задницу!
А что потом?
Мы не умираем от
надери задницу, ты не умрешь от унижения
Бро, я хочу сделать грязно, это обратная сторона медали
Я хочу вязать в руинах, изменить свою столицу
Я хочу сетку, с моим мифом, я хочу рулить
Я сказал вам, я хочу сетку, с моим мифом, я хочу бар
Бро, я хочу сделать грязно, это обратная сторона медали
Я хочу вязать в руинах, изменить свою столицу
Я хочу сетку, с моим мифом, я хочу рулить
Я сказал вам, я хочу сетку, с моим мифом, я хочу бар
Бро, хочу сделать грязное, приумножить свой капитал
Квартира в столице и все, что оплачивается наличными
Большой, я хочу сделать грязный, грязный, я хочу денег
И соленый вкус моря, вот и все, я их сделаю
Я слишком мечтал о больших зарплатах, глядя на дыру в моем выступлении.
Я верил в это, я все еще верю в это
Ты говоришь, что я сплю, а я притворяюсь глухим.
Приглушенный на твоей кухне, я ищу блюдо дня
Праздника нет, чувак, я хочу свой Феррари
Я хочу покрасоваться на Риволи, полностью на себе, я не писаю
Рядом со мной большой пакет, я подаю ему пюре из Колумбии
Она говорит, что она боливийка, мне плевать, у меня мигрень
Да, скумбрия, я собираюсь сделать грязно, грязно, ты не представляешь
В твоих ушах я мигрирую, ты действительно сын иммигранта
Кому нравится делать грязно, в руинах, я хочу считать
Считай и пересчитывай без увядания
И для моей безопасности, чувак, я вкладываю насос
Бро, я хочу сделать грязно, это обратная сторона медали
Я хочу вязать в руинах, изменить свою столицу
Я хочу сетку, с моим мифом, я хочу рулить
Я сказал вам, я хочу сетку, с моим мифом, я хочу бар
Бро, я хочу сделать грязно, это обратная сторона медали
Я хочу вязать в руинах, изменить свою столицу
Я хочу сетку, с моим мифом, я хочу рулить
Я сказал вам, я хочу сетку, с моим мифом, я хочу бар
Бро, я хочу сделать грязное, уже когда я был маленьким, это было дерьмом
Я воняю неприятностями, как холодильник, который воняет страданиями
На улице держи свои яйца крепче, да, заткнись, или ты утонешь
Не волнуйся, что есть ментальное, Моха, у него всегда моральное
Поверь мне, здесь это реально, апелляции нет.
Яйца гнутся на зов, а другие хоронят тебя лопатой
На тарелках разбиваются сердца, и испытание стремится сломить тебя.
Он просит 15 лет тюрьмы, скажите себе, что это его страсть
У него есть слова, чтобы заставить вас страдать, но нет силы заставить вас улыбнуться.
Бро, я хочу сделать грязное, вытащить свое яйцо из бега
Для него готовы ехать, вооружены и разряжены
Ты, ты мечтаешь увидеть меня канером, но он мертв, я слишком устал
Бро, я собираюсь делать грязные вещи, делать глупости, чтобы стать бледным
Избегай суматохи, ревнивых людей, готовых убить меня.
В Каннах хочу свою виллу, каждый день мечтаю уехать
Все, хватит, почему бы мне не подняться наверх?
Бро, я хочу сделать грязно, это обратная сторона медали
Я хочу вязать в руинах, изменить свою столицу
Я хочу сетку, с моим мифом, я хочу рулить
Я сказал вам, я хочу сетку, с моим мифом, я хочу бар
Бро, я хочу сделать грязно, это обратная сторона медали
Я хочу вязать в руинах, изменить свою столицу
Я хочу сетку, с моим мифом, я хочу рулить
Я сказал вам, я хочу сетку, с моим мифом, я хочу бар
Бро, я собираюсь сделать грязное, я же сказал тебе, братан, я собираюсь сделать грязное
Бро, я собираюсь сделать грязное, да, мое лицо, я собираюсь сделать грязное
Вытащите его из бега
Грязный, мой мальчик, The Squale
Squale, мой рот