Перевод текста песни Caballero - Moderatto, Karol G

Caballero (оригинал)

Soy un caballero, ante todo te lo digo
Por eso mismo no te digo lo que opino
De tus salidas de tus amigas
De tu faldita cada día más cortita
Un caballero de los de antes
Siempre impecable, de pipa y guante
Y aunque me vuelva loco de celos
Ya no te quiero, ya no te quiero
Apagaré el dolor, con tragos de licor
Dame más alcohol, para olvidar su amor
Apagaré el dolor, con tragos de licor
Dame más alcohol, para olvidar su amor
Soy un caballero, más prudente que el tequila
Aunque me salgan las palabras por la herida
Y me dejaste, me abandonaste y mi bondad
Te juro que te la acabaste
Un caballero de los de amantes
Siempre impecable, de pipa y guante
Pero me vuelvo loco de celos
Ya no te quiero, ya no te quiero
Apagaré el dolor, con tragos de licor
Dame más alcohol, para olvidar su amor
Apagaré el dolor, con tragos de licor
Dame más alcohol, para olvidar su amor
En una historia siempre hay dos puntos de vista
Dices que soy la mala pero se te olvida
Cuando lloraba por las noches a escondidas
Porque no me mirabas, ni me consentías
Y te encanta decir que ya no soy la misma
Porque olvidé todo lo que por ti sentía
Y hoy vivo como me merezco, ya no pienso en si te gusto
Si me quieres, solo hago lo que quiero
Soy un caballero, ante todo te lo digo
Por eso mismo no te digo lo que opino
De tus salidas, de tus amigas
De tu faldita cada día más cortita
Un caballero de los de antes
Siempre impecable, de pipa y guante
Y aunque me vuelva loco de celos
Ya no te quiero, ya no te quiero
Apagaré el dolor, con tragos de licor
Dame más alcohol, para olvidar su amor
Apagaré el dolor, con tragos de licor
Dame más alcohol, para olvidar su amor
Apagaré el dolor
Para olvidar su amor, yeah
Para olvidar su amor
Apagaré el dolor con tragos de licor
Dame más alcohol para olvidar su amor

Рыцарь (перевод)

Я джентльмен, прежде всего я говорю вам
Вот почему я не говорю вам, что я думаю
Из ваших прогулок ваших друзей
Из твоей короткой юбки каждый день
Джентльмен из прошлого
Всегда безупречный, трубка и перчатка
И даже если я сойду с ума от ревности
Я тебя больше не люблю, я тебя больше не люблю
Я притуплю боль рюмками ликера
Дай мне еще алкоголя, чтобы забыть твою любовь
Я притуплю боль рюмками ликера
Дай мне еще алкоголя, чтобы забыть твою любовь
Я джентльмен, мудрее текилы
Хотя слова выходят из раны
И ты бросил меня, ты бросил меня и мою доброту
Я клянусь, ты закончил это
Джентльмен из любителей
Всегда безупречный, трубка и перчатка
Но я схожу с ума от ревности
Я тебя больше не люблю, я тебя больше не люблю
Я притуплю боль рюмками ликера
Дай мне еще алкоголя, чтобы забыть твою любовь
Я притуплю боль рюмками ликера
Дай мне еще алкоголя, чтобы забыть твою любовь
В истории всегда есть две точки зрения
Ты говоришь, что я плохой, но забываешь
Когда я тайно плакала ночью
Потому что ты не смотрел на меня и не соглашался со мной
И ты любишь говорить, что я не тот
Потому что я забыл все, что чувствовал к тебе
И сегодня я живу так, как заслуживаю, я больше не думаю о том, нравлюсь ли я тебе
Если ты хочешь меня, я просто делаю то, что хочу
Я джентльмен, прежде всего я говорю вам
Вот почему я не говорю вам, что я думаю
Из ваших прогулок, ваших друзей
Из твоей короткой юбки каждый день
Джентльмен из прошлого
Всегда безупречный, трубка и перчатка
И даже если я сойду с ума от ревности
Я тебя больше не люблю, я тебя больше не люблю
Я притуплю боль рюмками ликера
Дай мне еще алкоголя, чтобы забыть твою любовь
Я притуплю боль рюмками ликера
Дай мне еще алкоголя, чтобы забыть твою любовь
Я выключу боль
Чтобы забыть твою любовь, да
Чтобы забыть свою любовь
Я притуплю боль рюмками ликера
Дай мне больше алкоголя, чтобы забыть твою любовь