Перевод текста песни EL BARCO - Karol G

EL BARCO (оригинал)

Andaba en soledad
Como un perro realengo
Tratando de llenar ese vacío
Desde que no te tengo
Un día me querías, al otro no
Te juro que no entiendo
Intentando no perder la cordura
Pero aquí me mantengo oh, oh
Caminando en una cuerda y viendo el precipicio
Tú eres la causa de todos mis delirios
Y a esa que te toca dile que no la envidio
Porque ya no me duele, lo que quemaba ahora es tibio
Recuerdo que le hablaba a la luna
Y le pedía al sol
Que por favor me devolviera
Mi primer amor
Aquellas noches sin sueño
Me hice amiga del alcohol
Pero no era pa' olvidarte, era pa' evitar el dolor
Y viraste pero se fue el barco
Y tus fotos las boté con todo y el marco
Desde que lo hice lo que era negro y blanco
Fue cogiendo color y por eso te recalco
Que se te hizo tarde, hace rato se fue el barco
Y tus fotos las boté con todo y el marco
Ahora son noches de jangueo, ya no son de llanto
Y si fácil me caí, más fácil me levanto
Y pajarito vuela
Vete y vuela muy alto
Porque ya no te quiero ver ni en pintura
Y hasta borré tu contacto oh, oh
Y no quiero que me llames, no
Por algo fue que cambié de teléfono
No quiero escucharte llorando, pidiendo perdón
Cuando fuiste tú quien tomo la decisión
Y viraste
Pero se fue el barco
Y tus fotos las boté con todo y el marco
Desde que lo hice lo que era negro y blanco
Fue cogiendo color y por eso te recalco
Que se te hizo tarde, hace rato se fue el barco
Y tus fotos las boté con todo y el marco
Ahora son noches de jangueo, ya no son de llanto
Y si fácil me caí, más fácil me levanto
Lo que se va, se fue
Tú lo perdiste bebé, tú lo perdiste, bebé
O-O-Ovy On The Drums

(перевод)

я шел один
как королевская собака
Попытка заполнить эту пустоту
Так как у меня нет тебя
Однажды ты любил меня, а на следующий нет
клянусь, я не понимаю
Пытаюсь не потерять рассудок
Но вот я стою, о, о
Идти по веревке и смотреть на скалу
Ты причина всех моих заблуждений
А той, что тебя тронет, скажи ей, что я ей не завидую
Потому что это больше не болит, то, что горело, теперь теплое.
Я помню, я разговаривал с луной
И я попросил солнце
пожалуйста, верни мне
Моя первая любовь
эти бессонные ночи
Я подружился с алкоголем
Но не забыть тебя, а избежать боли
И ты повернулся, но корабль ушел
А я выкинул твои фото со всем и рамкой
Поскольку я сделал то, что было черно-белым
Он приобретал цвет, и поэтому я подчеркиваю
Что ты опоздал, корабль давно ушел
А я выкинул твои фото со всем и рамкой
Теперь это ночи вечеринок, они больше не плачут
И если легко падал, легче вставал
и маленькая птичка летит
Уходи и лети очень высоко
Потому что я не хочу тебя больше видеть, даже в живописи.
И я даже удалил твой контакт, о, о
И я не хочу, чтобы ты звонил мне, нет.
Это была причина, по которой я сменил свой телефон
Я не хочу слышать, как ты плачешь, прося прощения
Когда это ты принял решение
и ты повернулся
Но корабль ушел
А я выкинул твои фото со всем и рамкой
Поскольку я сделал то, что было черно-белым
Он приобретал цвет, и поэтому я подчеркиваю
Что ты опоздал, корабль давно ушел
А я выкинул твои фото со всем и рамкой
Теперь это ночи вечеринок, они больше не плачут
И если легко падал, легче вставал
Что идет, то уходит
Ты потерял это, детка, ты потерял это, детка
О-О-Ови на барабанах