Перевод текста песни Pineapple - Karol G

Pineapple - Karol G
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pineapple, исполнителя - Karol G. Песня из альбома OCEAN, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.05.2019
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Universal Music Latino;
Язык песни: Испанский

Pineapple

(оригинал)

Ананас

(перевод на русский)
[Intro:][Интро:]
Ella, ella, ellaОна, она, она...
Ah-ah-ah-ahhА-а-а-а
--
[Verso 1:][Куплет 1:]
Préndelo y apágaloВключи и выключи.
Ven dímelo, ay yo ya víСкажи мне, ах, я же знаю.
Es obvio que tú mil cosas quieres hacerОчевидно, что тебе столько всего хочется сделать.
Y cuando te hablan de míА когда тебе рассказывают обо мне,
Conmigo te las imaginasТы представляешь, что делаешь все это со мной.
Ya sé, es obvio que túЯ же знаю, очевидно, что тебе
Mil cosas quieres hacerСтолько всего хочется сделать.
Y cuando te hablan de míА когда тебе рассказывают обо мне,
Conmigo te las imaginasТы представляешь, что делаешь все это со мной.
--
[Coro:][Припев:]
Si yo apago la luz, tú la quieres prenderЕсли я выключаю свет, ты его хочешь включить.
Que yo sé que tú prefieres tocar lo que quieres verЯ же знаю, ты предпочитаешь прикасаться к тому, что ты хочешь видеть.
Si ya entendimos todas las señalesЕсли мы правильно поняли все сигналы,
Hoy voy a hacerte hasta lo que no sabesСегодня я заставлю тебя почувствовать то, что ты еще не знаешь.
Porque yo sé que tú prefieres tocar lo que puedes verПотому что я знаю, ты предпочитаешь прикасаться к тому, что ты хочешь видеть.
Así que vente pa' la oscuridadТак что приходи в темноту.
(Así que vente pa' la oscuridad)
--
[Verso 2:][Куплет 2:]
Casi que no, casi no caigoПочти не, почти не соглашаюсь.
Digo que no, pero siempre nos damos todoГоворю "нет", но мы всегда полностью отдаемся друг другу.
Siempre terminamos dando todoМы всегда отдаемся друг другу.
Pídeme lo que tú quiera'Проси у меня все, что тебе хочется.
Pídeme todo lo que tu cuerpo quieraПроси у меня все, что хочется твоему телу.
Pídeme lo que tú quiera'Проси у меня все, что тебе хочется.
Pídeme todo lo que tu cuerpo quieraПроси у меня все, что хочется твоему телу.
--
[Coro:][Припев:]
Si yo apago la luz, tú la quieres prenderЕсли я выключаю свет, ты его хочешь включить.
Que yo sé que tú prefieres tocar lo que quieres verЯ же знаю, ты предпочитаешь прикасаться к тому, что ты хочешь видеть.
Si ya entendimos todas las señalesЕсли мы правильно поняли все сигналы,
Hoy voy a hacerte hasta lo que no sabesСегодня я заставлю тебя почувствовать то, что ты еще не знаешь.
Porque yo sé que tú prefieres tocar lo que puedes verПотому что я знаю, ты предпочитаешь прикасаться к тому, что ты хочешь видеть.
Así que vente pa' la oscuridadТак что приходи в темноту.
(Así que vente pa' la oscuridad)
--
[Puente:][Переход:]
Tú prefieres tocarТы предпочитаешь прикасаться ...
Porque yo se que tú prefieres tocarПотому что я знаю, что ты предпочитаешь прикасаться ...
Porque yo se que tú prefieres tocarПотому что я знаю, что ты предпочитаешь прикасаться ...
Prefieres tocar lo que puedes verПредпочитаешь прикасаться к тому, что ты хочешь видеть.
Es obvio que tú mil cosas quieres hacerОчевидно, что тебе столько всего хочется сделать.
Y cuando te hablan de míА когда тебе рассказывают обо мне,
Conmigo te las imaginasТы представляешь, что делаешь все это со мной.
--
[Coro:][Припев:]
Si yo apago la luz, tú la quieres prenderЕсли я выключаю свет, ты его хочешь включить.
Que yo sé que tú prefieres tocar lo que quieres verЯ же знаю, ты предпочитаешь прикасаться к тому, что ты хочешь видеть.
Si ya entendimos todas las señalesЕсли мы правильно поняли все сигналы,
Hoy voy a hacerte hasta lo que no sabesСегодня я заставлю тебя почувствовать то, что ты еще не знаешь.
Porque yo sé que tú prefieres tocar lo que puedes verПотому что я знаю, ты предпочитаешь прикасаться к тому, что ты хочешь видеть.
Así que vente pa' la oscuridadТак что приходи в темноту.
(Así que vente pa' la oscuridad)
--
[Outro:][Концовка:]
Pídeme todo lo que tu cuerpo quieraПроси у меня все, что хочется твоему телу.
Pídeme todo lo que tu cuerpo quieraПроси у меня все, что хочется твоему телу.
Pídeme todo lo que tu cuerpo quieraПроси у меня все, что хочется твоему телу.
Pídeme todo lo que tu cuerpo quieraПроси у меня все, что хочется твоему телу.

Pineapple

(оригинал)
Ella, ella, ella
Ah-ah-ah-ahh
Préndelo y apágalo
Ven dímelo, ay yo ya vi
Es obvio que tú mil cosas quieres hacer
Y cuando te hablan de mí
Conmigo te las imaginas
Ya sé, es obvio que tú
Mil cosas quieres hacer
Y cuando te hablan de mí
Conmigo te las imaginas
Si yo apago la luz, tú la quieres prender
Que yo sé que tú prefieres tocar lo que quieres ver
Si ya entendimos todas las señales
Hoy voy a hacerte hasta lo que no sabes
Porque yo sé que tú prefieres tocar lo que puedes ver
Así que vente pa' la oscuridad
(Así que vente pa' la oscuridad)
Casi que no, casi no caigo
Digo que no, pero siempre nos damos todo
Siempre terminamos dando todo
Pídeme lo que tú quieras
Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera
Pídeme lo que tú quieras
Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera
Si yo apago la luz, tú la quieres prender
Que yo sé que tú prefieres tocar lo que quieres ver
Si ya entendimos todas las señales
Hoy voy a hacerte hasta lo que no sabes
Porque yo sé que tú prefieres tocar lo que puedes ver
Así que vente pa' la oscuridad
(Así que vente pa' la oscuridad)
Tú prefieres tocar
Porque yo se que tú prefieres tocar
Porque yo se que tú prefieres tocar
Prefieres tocar lo que puedes ver
Es obvio que tú mil cosas quieres hacer
Y cuando te hablan de mí
Conmigo te las imaginas
Si yo apago la luz, tú la quieres prender
Que yo sé que tú prefieres tocar lo que quieres ver
Si ya entendimos todas las señales
Hoy voy a hacerte hasta lo que no sabes
Porque yo sé que tú prefieres tocar lo que puedes ver
Así que vente pa' la oscuridad
(Así que vente pa' la oscuridad)
Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera
Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera
Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera
Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera

Ананас

(перевод)
она, она, она
Ах-ах-ах-ах
включить и выключить
Давай, скажи мне, о, я уже видел
Очевидно, что вы хотите сделать тысячу вещей
И когда они говорят с тобой обо мне
Со мной ты представляешь их
Я знаю, очевидно, что ты
тысяча вещей, которые вы хотите сделать
И когда они говорят с тобой обо мне
Со мной ты представляешь их
Если я выключу свет, ты захочешь его включить
Я знаю, что ты предпочитаешь прикасаться к тому, что хочешь увидеть.
Если мы уже поняли все знаки
Сегодня я собираюсь сделать даже то, чего ты не знаешь
Потому что я знаю, что ты предпочитаешь прикасаться к тому, что видишь.
Так что приходите в темноту
(Так что приходите в темноту)
Почти нет, я почти не падаю
Я говорю нет, но мы всегда даем друг другу все
Мы всегда заканчиваем тем, что отдаем все
Спроси меня, что ты хочешь
Спроси меня обо всем, что хочет твое тело
Спроси меня, что ты хочешь
Спроси меня обо всем, что хочет твое тело
Если я выключу свет, ты захочешь его включить
Я знаю, что ты предпочитаешь прикасаться к тому, что хочешь увидеть.
Если мы уже поняли все знаки
Сегодня я собираюсь сделать даже то, чего ты не знаешь
Потому что я знаю, что ты предпочитаешь прикасаться к тому, что видишь.
Так что приходите в темноту
(Так что приходите в темноту)
ты предпочитаешь прикасаться
Потому что я знаю, что ты предпочитаешь прикасаться
Потому что я знаю, что ты предпочитаешь прикасаться
Вы бы предпочли коснуться того, что вы можете видеть
Очевидно, что вы хотите сделать тысячу вещей
И когда они говорят с тобой обо мне
Со мной ты представляешь их
Если я выключу свет, ты захочешь его включить
Я знаю, что ты предпочитаешь прикасаться к тому, что хочешь увидеть.
Если мы уже поняли все знаки
Сегодня я собираюсь сделать даже то, чего ты не знаешь
Потому что я знаю, что ты предпочитаешь прикасаться к тому, что видишь.
Так что приходите в темноту
(Так что приходите в темноту)
Спроси меня обо всем, что хочет твое тело
Спроси меня обо всем, что хочет твое тело
Спроси меня обо всем, что хочет твое тело
Спроси меня обо всем, что хочет твое тело
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Be Shy ft. Karol G 2021
X ft. Karol G 2020
My Family ft. Rock Mafia, Migos, Karol G 2019
China ft. Ozuna, J. Balvin, Daddy Yankee 2020
Punto G 2019
Tusa ft. Nicki Minaj 2021
Ricos Besos 2014
BICHOTA 2021
Enjoy Yourself ft. Karol G 2020
Créeme ft. Maluma 2019
Princesa ft. Karol G 2018
EL BARCO 2021
Casi Nada 2017
Ay, DiOs Mío! 2021
Muñeco De Lego 2017
Mi Cama 2019
LOCATION ft. Anuel Aa, J. Balvin 2021
Caramelo ft. Karol G, Myke Towers 2020
SEJODIOTO 2021
Ocean 2019

Тексты песен исполнителя: Karol G