Перевод текста песни Nightly Youths - Mode Moderne

Nightly Youths (оригинал)

Get your tail up you nightly youths
to court the eve, unwed, uncouth
glass will break when I tell the truth
we both know what it’s like to be lied to
you’ve been lied to
let your heart out and find your way to me
we’ll dip our tails into the cold dark of the eve
glass will break in an empty room
we both know what It’s like to be lied to
What she wrote was rot, she could not write it right
she was relied upon, you’ve been lied to

Ночная Молодежь (перевод)

Поднимите свой хвост, ночная молодежь
ухаживать за накануне, незамужней, неотесанной
стекло разобьется, когда я скажу правду
мы оба знаем, каково это, когда тебе лгут
тебе лгали
отпусти свое сердце и найди свой путь ко мне
мы окунем хвосты в холодную тьму накануне
стекло разобьется в пустой комнате
мы оба знаем, каково это, когда тебе лгут
То, что она написала, было гнилью, она не могла написать это правильно
на нее полагались, тебе солгали