Перевод текста песни Let the Youth Go Mad - Broke, MØ

Let the Youth Go Mad (оригинал)

Part I
Sicko’s in a drugstore
Old man trapped in his old wheelchair
Girls with chains on their top
We can never get enough of that
I feel my heart is pumping
As the stars and stripes are bombing
And oh the little world, I get it, I get it
But I really wanna drink and smoke
Until I’m with wheels and old
Cause I don’t believe I just live once
I live forever if I want, live forever if I want
And the rhythm makes me shake
My little body 'till it breaks
That’s a normal holiday
Cause suppression’s here to stay…
Fuck yeah, let the youth go mad!
Fuck yeah, let the youth go mad!
Fuck yeah, let the youth go mad!
Fuck yeah, let the youth go mad!
Part II
Fuck I’m ego tripping
I’m not dripping, while I’m on the other side
You consider all your life whack
Take the car keys, hit the highway
It’s gonna get you straight
I have to spell out one thing
He was something that I haunt
So the rhythm makes my heart stop
But only for a short walk
Cause he asked me please to stay
But I told him I was gay
That’s a normal holiday
When the pressure is in your way…
Bridge
Oh yeah crisis and depth
I want to forget it all
And step all over the world in my new shoes
Do what I chose
We are kings and we are so confused
That’s why the human race will lose this war
We chose to be a victim
Save your soul and grow old
We can get scared, we can get scared
And the rhythm makes me shake
My little body 'till it breaks
That’s a normal holiday
Cause suppression’s here to stay…
Fuck yeah, let the youth go mad!
Fuck yeah, let the youth go mad!
Fuck yeah, let the youth go mad!
Fuck yeah, let the youth go mad!
(x2)

Пусть Молодежь Сойдет С Ума (перевод)

Часть I
Больной в аптеке
Старик застрял в своей старой инвалидной коляске
Девушки с цепями на макушке
Мы никогда не сможем насытиться этим
Я чувствую, что мое сердце бьется
Пока звезды и полосы бомбят
И о, маленький мир, я понимаю, я понимаю
Но я действительно хочу пить и курить
Пока я с колесами и старым
Потому что я не верю, что живу только один раз
Я буду жить вечно, если захочу, буду жить вечно, если захочу
И ритм заставляет меня дрожать
Мое маленькое тело, пока оно не сломается
Это нормальный праздник
Потому что подавление здесь, чтобы остаться ...
Черт возьми, пусть молодежь сойдет с ума!
Черт возьми, пусть молодежь сойдет с ума!
Черт возьми, пусть молодежь сойдет с ума!
Черт возьми, пусть молодежь сойдет с ума!
Часть II
Черт, я спотыкаюсь об эго
Я не капаю, пока я на другой стороне
Ты считаешь всю свою жизнь ударом
Возьмите ключи от машины, отправляйтесь в путь
Это поможет тебе
Я должен разъяснить одну вещь
Он был чем-то, что меня преследует
Так что ритм заставляет мое сердце остановиться
Но только на короткую прогулку
Потому что он попросил меня остаться
Но я сказал ему, что я гей
Это нормальный праздник
Когда давление на вашем пути...
Мост
О да кризис и глубина
Я хочу все забыть
И шагать по миру в моих новых туфлях
Делай то, что я выбрал
Мы короли, и мы так запутались
Вот почему человеческая раса проиграет эту войну
Мы решили стать жертвой
Спаси свою душу и состарись
Мы можем испугаться, мы можем испугаться
И ритм заставляет меня дрожать
Мое маленькое тело, пока оно не сломается
Это нормальный праздник
Потому что подавление здесь, чтобы остаться ...
Черт возьми, пусть молодежь сойдет с ума!
Черт возьми, пусть молодежь сойдет с ума!
Черт возьми, пусть молодежь сойдет с ума!
Черт возьми, пусть молодежь сойдет с ума!
(x2)