Перевод текста песни U.G.L.Y. - Miyavi, Duckwrth

U.G.L.Y. (оригинал)

Let me slide in with a brand new sound
This is king shit blue jewels on the crown
When you hear duck boy you better duck down
Cause the ugly boys is comin'
Just pulled in the chariot of fire
When I touch down all the boppers say why
If style is second nature swear to god I never try
Cause the ugly boys is coming
Big fur fleece like a damn big timer
4 wheel wheelies like a damn ruff ryder
15 shakin' let the bass get inside ya
Now let the funk provide ya
I know you can’t hide it
I know you’re excited
If if the heat keep rising
I can see it in your face
The funk of the face never lies
Damn I’m ugly
Damn you ugly
The funk of the face never dies
Damn I’m ugly
Damn you ugly
I go hard like the compton pavement
Doing overtime that’s an understatement
Trunk beat sounding like an alligator
That I just chained up
You crank that bass up
Now I start gasin' and you turn flame up
You like them dreds go dumb when they shake up
You like the shine trap boys lookin' famous
Ugly make you shine without a chain or a bracelet big boy
I know you can’t hide it
I know you’re excited
If if the heat keep rising
I can see it in your face
The funk of the face never lies
Damn I’m ugly
Damn you ugly
The funk of the face never dies
Damn I’m ugly
Damn you ugly

(перевод)

Позвольте мне проскользнуть с совершенно новым звуком
Это королевское дерьмо, синие драгоценности на короне
Когда ты слышишь утиного мальчика, тебе лучше пригнуться
Потому что уродливые мальчики идут
Просто втянул огненную колесницу
Когда я приземляюсь, все бопперы говорят, почему
Если стиль - вторая натура, клянусь богом, я никогда не пытаюсь
Потому что уродливые мальчики идут
Большой меховой флис, как чертов большой таймер
4 колеса на колесах, как чертов райдер
15 трясущихся, пусть бас проникнет внутрь тебя.
Теперь пусть фанк предоставит тебе
Я знаю, ты не можешь это скрыть
Я знаю, что ты взволнован
Если жара продолжает расти
Я вижу это по твоему лицу
Фанк лица никогда не лжет
Блин я некрасивый
Черт возьми, ты уродлив
Фанк лица никогда не умирает
Блин я некрасивый
Черт возьми, ты уродлив
Я иду тяжело, как тротуар Комптона
Работать сверхурочно — это мягко сказано
Удар ствола звучит как аллигатор
Что я только что приковал
Вы заводите этот бас
Теперь я начинаю заправляться, а ты зажигаешь
Тебе нравятся эти платья, они немеют, когда встряхиваются.
Тебе нравятся мальчики-ловушки, выглядящие знаменитыми.
Безобразно заставит тебя сиять без цепи или браслета, большой мальчик.
Я знаю, ты не можешь это скрыть
Я знаю, что ты взволнован
Если жара продолжает расти
Я вижу это по твоему лицу
Фанк лица никогда не лжет
Блин я некрасивый
Черт возьми, ты уродлив
Фанк лица никогда не умирает
Блин я некрасивый
Черт возьми, ты уродлив