Перевод текста песни Trouble Adjusting - Miya Folick

Trouble Adjusting - Miya Folick
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trouble Adjusting, исполнителя - Miya Folick. Песня из альбома Give It To Me, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 02.11.2017
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Interscope Release;
Язык песни: Английский

Trouble Adjusting

(оригинал)
I walk into an empty room
I thought there’d be at least balloons
Girl looks at me, says «Who the hell is she?»
I think I’m having trouble adjusting
I leave your house at 10AM
Shower and shave hairy armpits
I make some toast and go to work
Oh God, it hurts, trouble adjusting
How am I to do it again
If I can’t recall how it was in the beginning?
I was over there, now I’m over here
Easy for you, I’m still adjusting
Now 3 day straight no underwear
Went to the laundromat, but just stood and stared
I’m sorry, Mom, I’ve lived alone for so long
But I’m still having trouble adjusting
How am I to do it again
If I can’t recall how it was in the beginning?
I was over there, now I’m over here
Easy for you, I’m still adjusting
OK, they say it will be OK
Shit, this song is shit!
They’ll listen anyway
How am I to do it again
If I can’t recall how it was in the beginning?
I was over there, now I’m over here
Easy for you, I’m still adjusting
How am I to do it again
If I can’t recall how it was in the beginning?

Проблемы С Адаптацией

(перевод)
Я иду в пустую комнату
Я думал там будут хотя бы воздушные шарики
Девушка смотрит на меня, говорит: «Кто она, черт возьми?»
Мне кажется, у меня проблемы с адаптацией
Я выхожу из твоего дома в 10 утра
Примите душ и побрейте волосатые подмышки
Я делаю тост и иду на работу
О Боже, это больно, проблемы с адаптацией
Как мне сделать это снова
Если я не могу вспомнить, как это было в начале?
Я был там, теперь я здесь
Легко для вас, я все еще приспосабливаюсь
Теперь 3 дня без нижнего белья
Пошел в прачечную, но просто стоял и смотрел
Прости, мама, я так долго жил один
Но у меня все еще проблемы с адаптацией
Как мне сделать это снова
Если я не могу вспомнить, как это было в начале?
Я был там, теперь я здесь
Легко для вас, я все еще приспосабливаюсь
ОК, говорят, все будет хорошо
Черт, эта песня - дерьмо!
Они все равно будут слушать
Как мне сделать это снова
Если я не могу вспомнить, как это было в начале?
Я был там, теперь я здесь
Легко для вас, я все еще приспосабливаюсь
Как мне сделать это снова
Если я не могу вспомнить, как это было в начале?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cost Your Love 2018
Talking with Strangers 2015
I Will Follow You Into The Dark 2019
Thingamajig 2018
Leave The Party 2018
Stop Talking 2018
Stock Image 2018
I Got Drunk 2015
Freak Out 2018
Premonitions 2018
Deadbody 2018
Pet Body 2016
Malibu Barbie 2019
Baby Girl 2018
What We've Made 2018
What I Have To 2015
God Is a Woman 2016
Strange Darling 2015
I Think This Is the Dream Where I Met You 2015
Give It To Me 2017

Тексты песен исполнителя: Miya Folick