Перевод текста песни Cost Your Love - Miya Folick

Cost Your Love (оригинал)

I might love myself this time
I might win the fight this time
It’s a light I crave but the more I take, the more dark
And the fire can’t breathe in the rotten core of my heart
I cave, I crawl
Right into your arms again
I hate it all
I can’t do this anymore
And I know it’s gonna cost your love
And I know it’s gonna cost your love
I can’t watch myself this time
Hands over eyes, I’ll put this time
And I won’t pray for an unfilled grave
And the dirt I took for the bed I made stained my heart
I cave, I crawl
Right into your arms again
I hate it all
I can’t do this anymore
And I know it’s gonna cost your love
And I know it’s gonna cost your love
La-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du
La-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du
La-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du
La-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du
I might love myself this time
I might win the fight
And I know it’s gonna cost your love
And I know it’s gonna cost your love
And I know it’s gonna cost your love
And I know it’s gonna cost your love
Know it’s gonna cost your love
And I know it’s gonna cost your love
And I know it’s gonna cost your love

Цена Твоей Любви (перевод)

На этот раз я могу полюбить себя
На этот раз я могу выиграть бой
Я жажду света, но чем больше я принимаю, тем темнее
И огонь не может дышать в гнилой сердцевине моего сердца
Я пещера, я ползаю
Прямо в твои объятия снова
я ненавижу это все
Я больше не могу этого делать
И я знаю, что это будет стоить твоей любви
И я знаю, что это будет стоить твоей любви
Я не могу смотреть на себя в этот раз
Руки на глаза, я положу на этот раз
И я не буду молиться о незасыпанной могиле
И грязь, которую я взяла за кровать, которую я сделала, запятнала мое сердце
Я пещера, я ползаю
Прямо в твои объятия снова
я ненавижу это все
Я больше не могу этого делать
И я знаю, что это будет стоить твоей любви
И я знаю, что это будет стоить твоей любви
Ла-ди-да-ду, ла-ди-да-ду, ла-ди-да-ду, ла-ди-да-дю
Ла-ди-да-ду, ла-ди-да-ду, ла-ди-да-ду, ла-ди-да-дю
Ла-ди-да-ду, ла-ди-да-ду, ла-ди-да-ду, ла-ди-да-дю
Ла-ди-да-ду, ла-ди-да-ду, ла-ди-да-ду, ла-ди-да-дю
На этот раз я могу полюбить себя
Я могу выиграть бой
И я знаю, что это будет стоить твоей любви
И я знаю, что это будет стоить твоей любви
И я знаю, что это будет стоить твоей любви
И я знаю, что это будет стоить твоей любви
Знай, что это будет стоить твоей любви
И я знаю, что это будет стоить твоей любви
И я знаю, что это будет стоить твоей любви