Перевод текста песни Home - MitiS, Nurko

Home (оригинал)

'Cause I don’t want this to be true
We can’t keep up running, we’re through
We both know that every time I’m going
I’m waiting for you to come home
I’m waiting for you to come home
I’m waiting for you to come home
I’m waiting for you to come home
I’m waiting for you to come home
I’m waiting for you to come home
And maybe every time you’re silent
It’s another way of saying
That you don’t really feel like trying
You tell me you don’t know what I’ll be
Without you, I’m out of my mind
I’m trying to be on your side
So every (every, every)
I just don’t know what I’m trying to say
It feels like the moon was shining
Shadows always creeping up from behind
Push and pull, but I won’t give too much
When will you ever come home?
When will you ever come home?
And maybe every time you’re silent
It’s another way of saying
That you don’t really feel like trying
You tell me you don’t know what I’ll be
Without you, I’m out of my mind
I’m trying to be on your side
So every time that we fight
I just don’t know what I’m trying to say
(Ooh, trying to say)
(Ooh, trying to say)
I just don’t know what I’m trying to say
I’m waiting for you to come home
I’m waiting for you to come home
I’m waiting for you to come home
I’m waiting for you to come home

Главная (перевод)

Потому что я не хочу, чтобы это было правдой
Мы не можем идти в ногу, мы прошли
Мы оба знаем, что каждый раз, когда я иду
Я жду, когда ты вернешься домой
Я жду, когда ты вернешься домой
Я жду, когда ты вернешься домой
Я жду, когда ты вернешься домой
Я жду, когда ты вернешься домой
Я жду, когда ты вернешься домой
И, может быть, каждый раз, когда ты молчишь
Это еще один способ сказать
Что вам действительно не хочется пытаться
Ты говоришь мне, что не знаешь, кем я буду
Без тебя я не в своем уме
Я пытаюсь быть на твоей стороне
Итак, каждый (каждый, каждый)
Я просто не знаю, что я пытаюсь сказать
Такое ощущение, что светила луна
Тени всегда подкрадываются сзади
Толкай и тяни, но я не дам слишком много
Когда ты когда-нибудь вернешься домой?
Когда ты когда-нибудь вернешься домой?
И, может быть, каждый раз, когда ты молчишь
Это еще один способ сказать
Что вам действительно не хочется пытаться
Ты говоришь мне, что не знаешь, кем я буду
Без тебя я не в своем уме
Я пытаюсь быть на твоей стороне
Поэтому каждый раз, когда мы ссоримся
Я просто не знаю, что я пытаюсь сказать
(Ооо, пытаюсь сказать)
(Ооо, пытаюсь сказать)
Я просто не знаю, что я пытаюсь сказать
Я жду, когда ты вернешься домой
Я жду, когда ты вернешься домой
Я жду, когда ты вернешься домой
Я жду, когда ты вернешься домой