Перевод текста песни I Believe in Something - Misfits, Thieves

I Believe in Something - Misfits, Thieves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Believe in Something, исполнителя - Misfits.
Дата выпуска: 08.11.2021
Язык песни: Английский

I Believe in Something

(оригинал)
Guess I’ve finally bottomed out
There’s nowhere left to run
Kinda feels like staring down
The barrel of a loaded gun
No more second chances
My horizons getting bleak
My bridges are in ashes and
My inner strength is weak
I believe in something
But I don’t know what it is
Never much on miracles
But I never needed one like this
The only life I’ll ever live
Has been more take than it’s been give
As the thread I’m hanging by
Unravels right before my eyes
I cry
I cry
I cry
I cry
Walking straight off of a cliff
Every single day
Just assume it’s a mistake
If it ever goes my way
Trapped inside this running joke
That I call my life
Knowing what I have become
Cuts me like a knife
I believe in something
But I don’t know what it is
Never much on miracles
But I never needed one like this
The only life I’ll ever live
Has been more take than it’s been give
As the thread I’m hanging by
Unravels right before my eyes
I cry
I believe in something
But I don’t know what it is
Never much on miracles
But I never needed one like this
The only life I have to live
Has been more take than it’s been give
As the thread I’m hanging by
Unravels right before my eyes
I cry
I cry
I cry
I cry

Я Верю во Что-То

(перевод)
Думаю, я наконец достиг дна
Больше некуда бежать
Вроде как смотрит вниз
Ствол заряженного ружья
Никаких вторых шансов
Мои горизонты становятся мрачными
Мои мосты в пепле и
Моя внутренняя сила слаба
я верю во что-то
Но я не знаю, что это такое
Никогда не много о чудесах
Но мне никогда не нужен был такой
Единственная жизнь, которую я когда-либо проживу
Было больше взято, чем было дано
Как нить, на которой я вишу
Распутывается прямо на моих глазах
Я плачу
Я плачу
Я плачу
Я плачу
Прогулка прямо со скалы
Каждый божий день
Просто предположим, что это ошибка
Если это когда-нибудь пойдет по моему пути
В ловушке внутри этой бегущей шутки
Что я называю своей жизнью
Зная, кем я стал
Режет меня, как нож
я верю во что-то
Но я не знаю, что это такое
Никогда не много о чудесах
Но мне никогда не нужен был такой
Единственная жизнь, которую я когда-либо проживу
Было больше взято, чем было дано
Как нить, на которой я вишу
Распутывается прямо на моих глазах
Я плачу
я верю во что-то
Но я не знаю, что это такое
Никогда не много о чудесах
Но мне никогда не нужен был такой
Единственная жизнь, которую я должен прожить
Было больше взято, чем было дано
Как нить, на которой я вишу
Распутывается прямо на моих глазах
Я плачу
Я плачу
Я плачу
Я плачу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dig Up Her Bones 1996
Resurrection 1996
Descending Angel 1999
Hybrid Moments 1996
Last Caress 1996
Helena 1999
Poppy Seeds ft. JayKode, Neon Hitch 2017
Die, Die My Darling 1996
Some Kinda Hate 1996
Shining 1996
Dust to Dust 1999
American Psycho 1996
Saturday Night 1999
We Are 138 1996
Speak Of The Devil 1996
Living Hell 1999
Bullet 1996
Forbidden Zone 1999
London Dungeon 1996
Mars Attacks 1996

Тексты песен исполнителя: Misfits
Тексты песен исполнителя: Thieves