Перевод текста песни Resurrection - Misfits

Resurrection (оригинал)

Complications inside of me reminds me that
My heart won’t always beat
The ugly face of death that’s smiling
At my rotting teeth
I will die here in this sorrow
I was waiting for tomorrow
Palpitate the pulse until
You feel your heart explode against the wall
Talk about me
Laugh about me
Cry about me
Nail me to the cross
I’ll be a martyr for the hated
The weak, the ugly, the lost
I will die here in this sorrow
I won’t wait for your tomorrow
Palpitate the pulse until
You resurrect my soul from the wall
Talk about me
Laugh about me
Cry about me
Nail me to the cross

Воскрешение (перевод)

Осложнения внутри меня напоминают мне, что
Мое сердце не всегда будет биться
Уродливое лицо смерти, которое улыбается
У моих гниющих зубов
Я умру здесь в этой печали
Я ждал завтра
Прощупайте пульс до тех пор, пока
Вы чувствуете, как ваше сердце взрывается о стену
Поговорим обо мне
Смейтесь надо мной
Плачь обо мне
Пригвозди меня к кресту
Я буду мучеником за ненавистных
Слабый, уродливый, потерянный
Я умру здесь в этой печали
Я не буду ждать твоего завтра
Прощупайте пульс до тех пор, пока
Ты воскрешаешь мою душу из стены
Поговорим обо мне
Смейтесь надо мной
Плачь обо мне
Пригвозди меня к кресту