Перевод текста песни Island of Misfit Toys - Misfits

Island of Misfit Toys (оригинал)

One, two, three, go
When you’re young you imagine things
There’s no monster 'neath your bed (It's in your head, baby)
Evil toys are banished here
On this island they’re all safely locked away
They’re on the island of misfit toys
With all the bad girls and boys
They make their evil noise
And the whole world turns away
Open up your eyes
Get ready for a big surprise
I know it might sound crazy but it’s true
The misfits lie, it’s a lying king (Ah, ah, ah)
Hear his word, its sacred lie (I been on top, baby)
They all pray that on Christmas Eve (Ah, ah, ah)
Santa will put them in his sleigh
They’re on the island of misfit toys
With all the bad girls and boys
They make their evil noise
And the whole world turns away

Остров неудачных игрушек (перевод)

Раз, два, три, вперед
Когда вы молоды, вы воображаете вещи
Под твоей кроватью нет монстра (он в твоей голове, детка)
Злые игрушки изгнаны сюда
На этом острове все они надежно заперты
Они на острове неподходящих игрушек
Со всеми плохими девочками и мальчиками
Они делают свой злой шум
И весь мир отворачивается
Откройте глаза
Приготовьтесь к большому сюрпризу
Я знаю, это может звучать безумно, но это правда
Неудачники лгут, это лживый король (Ах, ах, ах)
Услышьте его слово, его священную ложь (я был на высоте, детка)
Они все молятся, чтобы в канун Рождества (Ах, ах, ах)
Санта посадит их в свои сани
Они на острове неподходящих игрушек
Со всеми плохими девочками и мальчиками
Они делают свой злой шум
И весь мир отворачивается