Перевод текста песни Fiend Club - Misfits

Fiend Club (оригинал)

We won't pretend that this is the end
We're not losers all of the time
We march and we fall
We're one and for all
It's just evil all of the time...
All the time...

We are the fiend club
We are the fiend club
We are the fiend club
Not you! Not you!

You dress so messed up
Your hair is too long
But I'm changing all of the time
We march and we fall
We're one and for all
It's just evil all of the time
All of the time
Evil all the time

We are the fiend club
We are the fiend club
We are the fiend club
Not you! Not you!

We are the fiend club

Клуб Демона (перевод)

Мы не будем притворяться, что это конец.
Мы не проигрываем все время.
Мы идем, и мы падаем.
Мы едины и вместе.
Это просто Зло все время ...
Постоянно...

Мы — Клуб Демона.
Мы — Клуб Демона.
Мы — Клуб Демона.
Не ты! Не ты!

Ты так плохо одеваешься.
Твои волосы слишком длинные.
Но я изменяюсь все время.
Мы идем, и мы падаем.
Мы едины и вместе.
Это просто Зло все время ...
Все время...
Зло постоянно.

Мы — Клуб Демона.
Мы — Клуб Демона.
Мы — Клуб Демона.
Не ты! Не ты!

Мы — Клуб Демона.