Перевод текста песни Rosor från en loser - Miriam Bryant

Rosor från en loser - Miriam Bryant
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rosor från en loser, исполнителя - Miriam Bryant.
Дата выпуска: 18.11.2021
Язык песни: Шведский

Rosor från en loser

(оригинал)
Vem bryr sig om våren, egentligen
När vi sköljer såren med sommaren
Också lägger du saker i bröstkorgen
Bara oros är okej, för en loser som mig
Men jag plockar maskrosor till dig
På en väg utan på väg igen
Med all din skit i ryggsäcken
Här har det aldrig växt en blomma än
Vi vann inte, igen
Inte nu, men kanske sen
Vad är en vinnare, egentligen?
Inte nu, inte nu
Kanske sen
Nej inte nu, inte nu
Kanske sen
Dt går lättare att rasa sönder
Än vad det och klistra sig samman
Jag måste hålla ihop mig själv
Bara o till mig, från en loser som dig
Vi är båda maskrosbarn, okej
På en väg utan på väg igen
Och upp och ut ur asfalten
Vi kan växa, ge de vad som helst
Vi vann inte, igen
Inte nu, men kanske sen
Vad är en vinnare, egentligen?
Inte nu, inte nu
Men kanske sen
För jag hade la det på känn
Jag hade det på känn
På de där fjärilarna i magen
För jag hade la det på känn
Jag hade det på känn
Jag undrar om fjärilar känner människor i magen när de är kära
Vi vann inte, igen
Inte nu, men kanske sen
Vad är en vinnare, egentligen?
Inte jag, inte nu
Kanske sen
Inte nu, inte nu
Nej, kanske sen
(перевод)
Кто заботится о весне, на самом деле
Когда мы промываем раны летом
Вы также кладете вещи в сундук
Просто волноваться нормально, для такого неудачника, как я.
Но я соберу для тебя одуванчики
В дороге, но снова в дороге
Со всем своим дерьмом в рюкзаке
Здесь еще никогда не рос цветок
Мы снова не выиграли
Не сейчас, но, может быть, позже
Что такое победитель на самом деле?
Не сейчас, не сейчас
Может быть позже
Нет, не сейчас, не сейчас
Может быть позже
Легче сломаться
Чем это и склеить
Я должен держать себя в руках
Просто о мне, от неудачника, как ты
Мы оба дети-одуванчики, хорошо.
В дороге, но снова в дороге
И вверх и из асфальта
Мы можем расти, дать им что-нибудь
Мы снова не выиграли
Не сейчас, но, может быть, позже
Что такое победитель на самом деле?
Не сейчас, не сейчас
Но, может быть, поздно
Потому что я чувствовал это
я почувствовал это
На этих бабочек в животе
Потому что я чувствовал это
я почувствовал это
Интересно, чувствуют ли бабочки людей животом, когда они влюблены?
Мы снова не выиграли
Не сейчас, но, может быть, позже
Что такое победитель на самом деле?
Не я, не сейчас
Может быть позже
Не сейчас, не сейчас
Нет, может поздно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Black Car 2018
Find You ft. Matthew Koma, Miriam Bryant 2013
Rocket ft. NEIKED 2017
Push Play ft. Miriam Bryant 2013
Bloody Mother Fucking Asshole 2020
Den Sommaren ft. Miriam Bryant 2020
VinterNoll2 2021
Du Med Dig 2019
How Did I Find You ft. Miriam Bryant 2019
Passa dig 2021
Nån av oss 2021
NERÅT / UPPÅT 2019
Det är livsfarligt att luta sig ut 2019
Lonely In A Crowd ft. Joakim Berg 2021
Aj (SBT) ft. Sven-Bertil Taube 2021
PS jag hatar dig 2021
Bara sett det hos dig 2021
Avundsjuk på regnet 2021
Santiago 2021
Psykopat 2021

Тексты песен исполнителя: Miriam Bryant

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Wonder Why 2024
No One Above You 2000
Vida Bela (Beautiful Life) 2010
Put It On Hard 2012
Асталависта 2017