Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Petit Papa Noël, исполнителя - Mireille Mathieu. Дата выпуска: 19.11.2015
Язык песни: Французский
Petit Papa Noël(оригинал) | Дедушка Мороз(перевод на русский) |
| Petit papa Noël, | Милый Дедушка Мороз, |
| Quand tu descendras du ciel, | Когда ты спустишься с небес |
| Avec des jouets par milliers, | Со множеством игрушек, |
| N'oublie pas mon petit soulier ! | Не забудь и про мой башмачок! |
| - | - |
| Mais avant de partir, | Но перед тем, как уйти, |
| Il faudra bien te couvrir, | Тебе нужно будет одеться потеплее, |
| Dehors tu dois avoir si froid, | На улице, должно быть, ты замёрзнешь — |
| C'est un peu à cause de moi ! | И это немножко из-за меня... |
| - | - |
| Il me tarde tant que le jour se lève | Я жду не дождусь, когда же наступит утро, |
| Pour voir si tu m'as apporté | Чтобы посмотреть, принёс ли ты мне |
| Tous les beaux joujoux que je vois en rêve | Все те чудесные игрушки, что я вижу во сне |
| Et que je t'ai commandé ! | И что я тебе заказала! |
| - | - |
| Petit papa Noël, | Милый Дедушка Мороз, |
| Quand tu descendras du ciel, | Когда ты спустишься с небес |
| Avec des jouets par milliers, | Со множеством игрушек, |
| N'oublie pas mon petit soulier ! | Не забудь и про мой башмачок! |
| - | - |
| Et quand tu seras sur ton beau nuage, | Когда ты прилетишь на своём белоснежном облаке, |
| Viens d'abord sur notre maison | Заходи сначала в наш дом! |
| Je n'ai pas été tous les jours très sage, | Я не всегда была самой послушной, |
| Mais j'en demande pardon ! | Но я прошу за это прощения! |
| - | - |
| Petit papa Noël, | Милый Дедушка Мороз, |
| Quand tu descendras du ciel, | Когда ты спустишься с небес |
| Avec des jouets par milliers, | Со множеством игрушек, |
| N'oublie pas mon petit soulier ! | Не забудь и про мой башмачок! |
| - | - |
| Petit papa Noël! | Дедушка Мороз! |
| - | - |
Petit Papa Noël(оригинал) |
| Ding Ding Dong |
| Ding Ding Dong |
| C’est Noel |
| Petit papa Noel Quand tu descendras du ciel |
| Avec des jouets par milliers |
| N’oublie pas mon petit soulier |
| Mais avant de partir |
| Il faudra bien te couvrir |
| Dehors tu vas avoir si froid |
| C’est un peu ࠣause de moi |
| Papa Noel |
| Il me tarde tant |
| Que le jour se leve |
| Pour voir si tu m’as apporte |
| Tous les beaux joujoux |
| Que je vois |
| Et que je t’ai commandes |
| Ding ding dong |
| Ding ding dong |
| C’est Noel Petit papa Noel Quand tu |
| Descendras du ciel |
| Avec des jouets par milliers |
| N’oublie pas mon petit soulier |
| Mais avant de partir |
| Il faudra bien te couvrir |
| Dehors tu vas avoir si froid |
| C’est un peu ࠣause de moi |
| C’est Noel, Papa Noel, Papa Noel |
| Et quand tu seras |
| Sur ton beau nuage |
| Viens d’abord sur notre maison |
| Je n’ai pas 鴩 tous les jours tres sage |
| Mais j’en demande pardon |
| Petit papa Noel Quand tu descendras du ciel |
| Avec tes jouets par milliers |
| N’oublie pas mon petit soulier |
| Mais avant de partir |
| Il faudra bien te couvrir |
| Dehors tu vas avoir si froid |
| C’est un peu ࠣause de moi |
| Ding ding dong |
| C’est Noel, Petit papa Noel Quand tu descendras du ciel |
| Avec tes jouets par milliers |
| N’oublie pas mon petit soulier |
| Mais avant de partir |
| Il faudra bien te couvrir |
| Dehors tu vas avoir si froid |
| C’est un peu ࠣause de moi |
| Papa Noel |
| Ding ding dong |
| C’est Noel, Petit papa Noel Quand tu descendras du ciel |
| Avec des jouets par milliers |
| N’oublie pas mon petit soulier |
| Mais avant de partir |
| Il faudra bien te couvrir |
| Dehors tu vas avoir si froid |
| C’est un peu ࠣause de moi |
| Ding ding dong |
| C’est Noel |
Маленький Санта-Клаус(перевод) |
| Дин Дин Донг |
| Дин Дин Донг |
| Рождество |
| Маленький Санта-Клаус, когда ты спускаешься с неба |
| С тысячами игрушек |
| Не забудь мой маленький ботинок |
| Но прежде чем ты уйдешь |
| Вам придется хорошо покрыть себя |
| Снаружи тебе будет так холодно |
| Это немного из-за меня |
| Дед Мороз |
| я так хочу |
| Пусть день рассвет |
| Чтобы увидеть, принес ли ты мне |
| Все красивые игрушки |
| что я вижу |
| И что я повелел тебе |
| дин дин дон |
| дин дин дон |
| Это Рождество Маленький Папа Ноэль Когда ты |
| Спустись с неба |
| С тысячами игрушек |
| Не забудь мой маленький ботинок |
| Но прежде чем ты уйдешь |
| Вам придется хорошо покрыть себя |
| Снаружи тебе будет так холодно |
| Это немного из-за меня |
| Это Рождество, Санта-Клаус, Санта-Клаус |
| И когда ты |
| На твоем прекрасном облаке |
| Приходи сначала к нам домой |
| Я был не очень хорош каждый день |
| Но прошу прощения |
| Маленький Санта-Клаус, когда ты спускаешься с неба |
| С твоими игрушками тысячи |
| Не забудь мой маленький ботинок |
| Но прежде чем ты уйдешь |
| Вам придется хорошо покрыть себя |
| Снаружи тебе будет так холодно |
| Это немного из-за меня |
| дин дин дон |
| Это Рождество, Папа Ноэль, когда ты спускаешься с неба |
| С твоими игрушками тысячи |
| Не забудь мой маленький ботинок |
| Но прежде чем ты уйдешь |
| Вам придется хорошо покрыть себя |
| Снаружи тебе будет так холодно |
| Это немного из-за меня |
| Дед Мороз |
| дин дин дон |
| Это Рождество, Папа Ноэль, когда ты спускаешься с неба |
| С тысячами игрушек |
| Не забудь мой маленький ботинок |
| Но прежде чем ты уйдешь |
| Вам придется хорошо покрыть себя |
| Снаружи тебе будет так холодно |
| Это немного из-за меня |
| дин дин дон |
| Рождество |