
Дата выпуска: 03.10.2019
Язык песни: Английский
Don't Rain on My Parade(оригинал) |
Don’t tell me not to live, just sit and putter |
Life’s candy and the sun’s a ball of butter |
Don’t bring around a cloud to rain |
on my parade |
Don’t tell me not to fly, I simply got to |
If someone takes a spill, it’s me and not you |
Who told you you’re allowed to rain on my parade |
I’ll march my band out, I’ll beat my drum |
And if I’m fanned out, your turn at bat, sir |
At least I didn’t fake it, hat, sir |
I guess I didn’t make it |
But whether I’m the rose of sheer perfection |
A freckle on the nose of life’s complexion |
The Cinderella or the shine apple of its eye |
I gotta fly once, I gotta try once, |
Only can die once, right, sir? |
Ooh, life is juicy, juicy and you see, |
I gotta have my bite, sir |
Get ready for me love, 'cause I’m a «comer» |
I simply gotta march, my heart’s a drummer |
Don’t bring around the cloud to rain |
on my parade |
Get ready for me love, 'cause I’m a «comer» |
I simply gotta march, my heart’s a drummer |
Don’t bring around the cloud to rain |
on my parade |
Не проливай дождь на Мой Парад(перевод) |
Не говори мне не жить, просто сиди и играй |
Конфета жизни и солнце шарик масла |
Не приводи облако к дождю |
на моем параде |
Не говори мне не летать, я просто должен |
Если кто-то и выпьет, то это я, а не ты |
Кто сказал тебе, что тебе разрешено лить дождь на мой парад? |
Я выведу свою группу, я буду бить в свой барабан |
И если я растерян, ваша очередь летать, сэр |
По крайней мере, я не притворялся, шляпа, сэр. |
Я думаю, я не сделал это |
Но являюсь ли я розой чистого совершенства |
Веснушка на носу жизненного цвета лица |
Золушка или сияющая зеница ока |
Я должен летать один раз, я должен попробовать один раз, |
Умереть можно только один раз, верно, сэр? |
Ох, жизнь сочная, сочная и ты видишь, |
Я должен перекусить, сэр |
Приготовься ко мне, любовь, ведь я «приезжий» |
Я просто должен идти, мое сердце - барабанщик |
Не приводи облако к дождю |
на моем параде |
Приготовься ко мне, любовь, ведь я «приезжий» |
Я просто должен идти, мое сердце - барабанщик |
Не приводи облако к дождю |
на моем параде |
Название | Год |
---|---|
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu | 2003 |
Paris en colore ft. Dalida | 2017 |
My Life ft. Mireille Mathieu | 2014 |
Mon credo | 2020 |
Tu t´en vas ft. Alain Barrière | 2014 |
L'Amour | 2020 |
Paris en colere | 2020 |
Anna et Julien (From "Le train") | 1999 |
Qu`elle est belle | 2020 |