Перевод текста песни Sundial - Mirah

Sundial (оригинал)

We look to the strongest light in the sky
We’ve been livin' here since the dawn of time
We don’t count the days, we’ve got the sun inside
And we’ve been watching you this whole while
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
Some of us have roots and some have wings that fly
But we are like you, we all get born and die
We can teach you how to know what’s wrong and right
By showing you how much we love about this life
We don’t take too much
We have the light, it’s just enough
When we go we don’t mind
We give life, we give life
Look at all the beauty that the light has raised
A garden like a heaven on the earth we make
Why would you go off lookin' for another whole world
When you could just love this one that welcomes you

Солнечные часы (перевод)

Мы смотрим на самый сильный свет в небе
Мы живем здесь с незапамятных времен
Мы не считаем дни, у нас внутри солнце
И мы наблюдали за тобой все это время
(Ох, ох, ох)
(Ох, ох, ох)
(Ох, ох, ох)
(Ох, ох, ох)
У некоторых из нас есть корни, а у некоторых есть летающие крылья
Но мы такие же, как вы, мы все рождаемся и умираем
Мы можем научить вас, как узнать, что неправильно, а что правильно
Показывая вам, как сильно мы любим эту жизнь
Мы не берем слишком много
У нас есть свет, этого достаточно
Когда мы идем, мы не против
Мы даем жизнь, мы даем жизнь
Посмотрите на всю красоту, которую поднял свет
Сад, похожий на рай на земле, которую мы делаем
Зачем тебе искать другой целый мир
Когда вы могли бы просто любить этого, который приветствует вас