Перевод текста песни Promise - Mirah

Promise (оригинал)

There was a child
Who was born to be
The one who comforts me
Who grew up strong
And brave and holy
Loves me rough and tenderly
Can it be understood
The reasons why you belong to me?
I need the steady of you
And i’d give you anything
That i could cut with sweet precision
From beneath my tender skin
There is a way, there is a way
That you can save me from this
Would you promise to be kind?
Promise to be kind
The wind is ever faithful
And it carves a solemn sword
Right through the hearts
Of the ungrateful
Who are always wanting more
There is a way, there is a way
That you can help me
With the ramparts built so high
All the soldiers stuck inside
But this will fall away in time
If you promise to be kind
Promise to be kind
Promise to be kind

Обещать (перевод)

Был ребенок
Кто родился, чтобы быть
Тот, кто утешает меня
Кто вырос сильным
И смелый и святой
Любит меня грубо и нежно
Можно ли понять
Причины, по которым ты принадлежишь мне?
Мне нужна твоя поддержка
И я бы дал вам что-нибудь
Что я мог бы резать с сладкой точностью
Из-под моей нежной кожи
Есть способ, есть способ
Что ты можешь спасти меня от этого
Обещаешь быть добрым?
Обещай быть добрым
Ветер всегда верен
И он вырезает торжественный меч
Прямо через сердца
неблагодарных
Кто всегда хочет большего
Есть способ, есть способ
Что ты можешь мне помочь
С крепостными стенами, построенными так высоко
Все солдаты застряли внутри
Но это со временем исчезнет
Если вы обещаете быть добрым
Обещай быть добрым
Обещай быть добрым