Перевод текста песни Look Up! - Mirah

Look Up! - Mirah
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Look Up!, исполнителя - Mirah. Песня из альбома C'mon Miracle, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 03.05.2004
Лейбл звукозаписи: K
Язык песни: Английский

Look Up!

(оригинал)
If i think all the magic is gone
And can’t fix it, but it’s wrong
In the lights that were gold in the din
Caught up in a terrible wind
You say look up!
Look up!
Find what you needed
Grows out of you what’s so buried in me
Hey what’s up with all the stuff that i keep?
Gets me so sleepless, makes me all weak
But then you wake up, wake up
And the body you see
Comforts you pallets so soft and so sweet
Now can you make it like i can’t believe
My hercules so don’t stop please
My bended knees caught in between
I’ll never know the world so clean
Like when i think all the magic is gone
And can’t fix it, when it’s wrong
In the lights that were gold in the din
Caught up in a terrible wind
Let’s all say look up!
Look up!
Find what we need
I’ll give some to you if you give some to me
Hey what luck such magnificent seas
Take me in divinity
And we’ll all live on, live on
The beautiful peace
Rest up, lack tension, and don’t run to me

Посмотри Вверх!

(перевод)
Если я думаю, что все волшебство ушло
И не могу это исправить, но это неправильно
В огнях, которые были золотыми в гаме
Пойманный ужасным ветром
Вы говорите, посмотрите вверх!
Уважать!
Найдите то, что вам нужно
Из тебя вырастает то, что так погребено во мне
Эй, что случилось со всеми вещами, которые я храню?
Меня бессонница делает меня слабым
Но потом ты просыпаешься, просыпаешься
И тело, которое ты видишь
Утешает ваши поддоны, такие мягкие и такие сладкие
Теперь ты можешь сделать это так, как будто я не могу поверить
Мой геркулес, так что не останавливайся, пожалуйста
Мои согнутые колени застряли между
Я никогда не узнаю мир таким чистым
Например, когда я думаю, что все волшебство ушло
И не могу это исправить, когда это неправильно
В огнях, которые были золотыми в гаме
Пойманный ужасным ветром
Давайте все скажем, посмотрите вверх!
Уважать!
Найдите то, что нам нужно
Я дам тебе немного, если ты дашь мне
Эй, какая удача, такие великолепные моря
Возьми меня в божественность
И мы все будем жить, жить дальше
Прекрасный мир
Отдохни, не напрягайся и не беги ко мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Garden 2002
The Sun 2008
Don't Die In Me 2004
Cold Cold Water 2002
Engine Heart 2000
Pure ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
Love Minus Zero 2010
Rock of Ages ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
While We Have The Sun ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
Oh! September ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
Generosity 2009
The World Is Falling 2009
Education 2009
Radiomind 2014
LC 2014
Life You Love ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
The Knife Thrower ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
Mt. St. Helens 2002
After You Left 2002
Make It Hot 2002

Тексты песен исполнителя: Mirah