Перевод текста песни Lonesome Sundown - Mirah

Lonesome Sundown (оригинал)

Black river flows so slowly there’s no knowing its direction
Just as aimlessly I followed you acourtin your affection
As surely as it’s flowin down
I’ll hear that high lonesome sound
Another solitary sun west bound
Towards lonesome sundown
Lonesome sundown, lonesome sundown
Lonesome toil Lonesome task
Bring us comfort from the past (from the past)
Stroll bold down the path quietly (ooh)
So great what we don’t have (ooh)
Sun shining reminding us
Of comfort from weather beaten hands
Sunset homesick silhouette
Against the rope burned west
Lonesome sundown, lonesome sundown
Feel no need to reason why the sun will rise and set
(I won’t believe that it’s a claustrophobic countdown to oblivion)
Just as I (') burden are seen with no regret
(That's just too much)
Heading west out across the tracks
Then deep currents draw me back
Still waters can often hide the fact
Two hearts are crossed so deep
Lonesome sundown, lonesome sundown

Одинокий Закат (перевод)

Черная река течет так медленно, что неизвестно направление
Так же бесцельно я следовал за тобой за твоей любовью
Так же уверенно, как и течет вниз
Я услышу этот высокий одинокий звук
Еще одно одинокое солнце на западе
К одинокому закату
Одинокий закат, одинокий закат
Одинокий труд
Принеси нам утешение из прошлого (из прошлого)
Смело иди по дорожке тихо (ооо)
Так здорово, чего у нас нет (ооо)
Солнце сияет, напоминая нам
Комфорта от избитых погодой рук
Силуэт тоски по дому на закате
Против веревки сожженного запада
Одинокий закат, одинокий закат
Не чувствуйте необходимости рассуждать, почему солнце взойдет и зайдет
(не поверю, что это клаустрофобный обратный отсчет до забвения)
Так же, как я (') бремя видно без сожаления
(Это слишком много)
Направляясь на запад через дорожки
Затем глубокие течения тянут меня обратно
Тихие воды часто могут скрыть тот факт,
Два сердца пересекаются так глубоко
Одинокий закат, одинокий закат