Перевод текста песни Lighthouse - Mirah

Lighthouse (оригинал)

And your baby’s hanging on looking at pictures on the phone
You’re back at home while I’ve gone away
We thought it wouldn’t feel long because aren’t we so independent
But the wind out here is strong it blew right through those confidences
And the sky’s been coming down as if the green could get more green
As if the poppies had just thirst and thought the sun was just a dream
The water on the road looks like a river lost control
Spilling at the seams and soaking through my jeans
And run up to the hill run right through the battery
The military men have gone and left this all to me
Listen the wind is making songs up in the trees all day long
They’re singing more to me they’re making their own reveille
I want the lighthouse to be on
When the evening’s coming on
Cuz when the lighthouse isn’t on
The night can feel so long
Turn on the lighthouse turn it on
So the nights don’t feel so long
I’m just out here watching clouds I could be famous for doing this
Just thinking thoughts there’s nothing to it
And on the days I make it right I got my work to do
I can clean up a window then serenade the view
But when the sky gets dark and down I just want to be known by you
In our lighthouse I can really feel it too
I want the lighthouse to be on
When the evening’s coming on
Cuz when the lighthouse isn’t on
The night can feel so long
Turn on the lighthouse turn it on
Put the million candles on
I want the lighthouse to be on
When the evening’s coming on
Cuz when the lighthouse isn’t on
The night can feel so long
Turn on the lighthouse turn it on
Put the million candles on

Маяк (перевод)

И ваш ребенок зависает, глядя на картинки в телефоне.
Ты вернулся домой, а я ушел
Мы думали, что это ненадолго, потому что мы не такие независимые
Но ветер здесь сильный, он дул прямо сквозь эти секреты
И небо опускалось, как будто зелень могла стать еще зеленее
Как будто маки только жаждали и думали, что солнце было просто сном
Вода на дороге выглядит как река, потерявшая контроль
Растекается по швам и промокает на моих джинсах
И беги к холму, беги прямо через аккумулятор
Военные ушли и оставили это все мне
Слушай, ветер целый день сочиняет песни на деревьях
Они больше поют для меня, они делают свою собственную побудку
Я хочу, чтобы маяк был включен
Когда наступает вечер
Потому что, когда маяк не горит
Ночь может казаться такой длинной
Включите маяк включите его
Так что ночи не кажутся такими длинными
Я просто сижу здесь и смотрю на облака. Я мог бы прославиться этим
Просто мысли, в этом нет ничего
И в те дни, когда я делаю это правильно, у меня есть работа
Я могу вымыть окно, а затем исполнить серенаду
Но когда небо темнеет и падает, я просто хочу, чтобы ты знал меня
На нашем маяке я тоже это чувствую
Я хочу, чтобы маяк был включен
Когда наступает вечер
Потому что, когда маяк не горит
Ночь может казаться такой длинной
Включите маяк включите его
Поставьте миллион свечей
Я хочу, чтобы маяк был включен
Когда наступает вечер
Потому что, когда маяк не горит
Ночь может казаться такой длинной
Включите маяк включите его
Поставьте миллион свечей