Перевод текста песни Dreamboat - Mirah

Dreamboat (оригинал)

What would you do if you knew
How much I wanted you?
(yeah yeah)
You’d say «hey, me too, so let’s get busy
Let’s raise some hell in this little city.»
(yeah yeah)
The dreamboat’s waiting on the docks at night
She’s a little bit horny and she feels just right
Hey, how about some of that lubrication?
'Cause this motor’s gettin' ready for some fornication (yeah yeah)
Hey, whatever happened to the sweet young chick
Who fell for the babe with a strap-on prick?
You see 'em ridin' around town together
In an orange pickup truck an' wearin' lotsa leather

Лодка мечты (перевод)

Что бы вы сделали, если бы знали
Как сильно я хотел тебя?
(Ага-ага)
Вы бы сказали: «Эй, я тоже, так что давай займемся
Давайте устроим ад в этом маленьком городе».
(Ага-ага)
Лодка мечты ждет в доках ночью
Она немного возбуждена и чувствует себя в самый раз
Эй, как насчет смазки?
Потому что этот мотор готовится к блуду (да, да)
Эй, что бы ни случилось с милой молодой цыпочкой
Кто влюбился в малышку с страпоном?
Вы видите, как они едут по городу вместе
В оранжевом пикапе и в кожаной одежде